Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затова си с половин блуза.
Bosnian[bs]
I nosimo pola košulje?
Czech[cs]
A o polovinu kratší triko.
German[de]
Und ein halbes Hemd, oder?
Greek[el]
Kαι μισή μπλoύζα.
English[en]
And a half a shirt, right?
Spanish[es]
Y media camisa, g, no?
Estonian[et]
Ja poolik särgijupp?
Finnish[fi]
Ja puolikas paita.
French[fr]
Et un demi-polo?
Croatian[hr]
I pola majice, zar ne?
Hungarian[hu]
És egy fél póló, igaz?
Indonesian[id]
Dan pakai kaos setengah, kan?
Italian[it]
E mezza maglietta.
Latvian[lv]
Un īsais krekls?
Norwegian[nb]
Og halv skjorte?
Dutch[nl]
En een half shirt, toch?
Portuguese[pt]
E meia camisa, né?
Romanian[ro]
Şi jumătate de tricou, nu?
Russian[ru]
И короткая майка, да?
Slovak[sk]
A krátke tričko.
Slovenian[sl]
Tako kot tvoja majica.
Serbian[sr]
И пола кошуље, зар не?
Telugu[te]
మరియు ఒక సగం ఒక చొక్కా, కుడి?
Turkish[tr]
Ve yarım T-Shirt değil mi?
Vietnamese[vi]
Và một nửa cái áo phải không?
Chinese[zh]
也 只有 半件 衣服 是 嗎