Besonderhede van voorbeeld: -2430838372508290420

Bulgarian

В сравнение с това, което там ще се случи, тук е просто райска градина.

Czech

Protože tady je to proti tomu, co bude tam, úplnej ráj.

German

Verglichen mit dem, was kommt, ist das hier der Garten Eden.

Greek

Σε σύγκριση με το τι θα συμβεί αυτή η πλευρά είναι ο κήπος της Εδέμ.

English

In comparison to what will happen there this side is a Garden of Eden.

Spanish

En comparación con el otro, aquí hay todo un paraíso.

French

Par rapport à ce qui se passera là-bas, c'est un vrai paradis.

Hebrew

בהשוואה למה שיקרה שם, הצד הזה הוא גן עדן.

Portuguese

Em comparação com o que acontecerá lá, aqui é o Paraíso.

Romanian

În comparaţie cu ce se va întâmpla în cealaltă parte a Raiului.

Slovenian

V primerjavi z drugo stranjo je tukaj pravi rajski vrt.

Serbian

U poređenju sa drugom stranom, ovde je pravi rajski vrt.