Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لحسن الحظ السيارة ليس صعب مراقبتها
Bulgarian[bg]
За щастие, колата на Мъч е лесна за проследяване.
Bosnian[bs]
Srećom, nije bilo teško pratiti Mučova kola.
Czech[cs]
Naštěstí jeho auto nebylo zase tak těžké sledovat.
Danish[da]
Heldigvis var Moochs bil let at følge.
German[de]
Moochs Auto konnte man leicht folgen.
Greek[el]
Ευτυχώς δεν ήταν δύσκολο να ακολουθήσω το αμάξι του Μουτς.
English[en]
Luckily, Mooch's car wasn't too hard to follow.
Spanish[es]
Por suerte, su coche no era demasiado difícil de seguir
Estonian[et]
Õnneks oli Moochi autot lihtne leida, see oli silmatorkav.
Finnish[fi]
Onneksi Moochin autoa oli helppo seurata.
Hebrew[he]
למזלי, לא היה קשה'לעקוב אחר המכונית של מוץ.
Croatian[hr]
Srećom, nije bilo teško pratiti njegov auto.
Hungarian[hu]
Szerencsére Mooch kocsiját nem volt túl nehéz követni.
Indonesian[id]
Untungnya, mobilnya tidak terlalu sulit untuk diikuti
Italian[it]
Fortuna che l'auto non era difficile da seguire.
Macedonian[mk]
За среќа, колата на Мич е лесна за следење.
Polish[pl]
Na szczęście nie trudno było śledzic ten samochód.
Portuguese[pt]
Por sorte, carro de Mooch era fácil de seguir.
Romanian[ro]
Din fericire, maşina lui Mooch nu a fost prea greu de urmărit.
Slovenian[sl]
Na srečo, ni bilo teško slediti Joev avto.
Turkish[tr]
Allah'tan Mooch'un arabasını takip etmek çok zor değildi.