Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مبلغ 100 079 1 دولار لتجهيز الغرف الكهربائية الحساسة في المستوى الثالث من الطوابق السفلية بالمواد المانعة لتسرب الماء بهدف حماية محطة التبريد النموذجية الاحتياطية، ويشمل ذلك تركيب أبواب مقاومة للمياه، وتغليف الأرض والجدران والمضخات الفرعية بالأغشية المانعة لتسرب الماء.
English[en]
$1,079,100 for the waterproofing of critical electrical rooms in the third basement, waterproofing to protect the backup modular chiller plant, including the installation of water-resistant doors, and the application of a waterproofing membrane on the floor, walls and subpumps.
Spanish[es]
1.079.100 dólares para la impermeabilización de salas de control eléctrico del tercer subsuelo, impermeabilización para proteger la planta de refrigeración modular de refuerzo, incluida la instalación de puertas impermeables y la aplicación de una membrana impermeabilizante en el piso, las paredes y las bombas auxiliares.
French[fr]
1 079 100 dollars pour l’étanchéisation des locaux du 3e sous-sol abritant l’appareillage électrique essentiel et les travaux d’étanchéisation visant à protéger le dispositif de refroidissement modulaire d’appui, y compris l’installation de portes étanches et l’application d’un film d’étanchéité sur le sol, les murs et les pompes secondaires.
Russian[ru]
1 079 100 долл. США для гидроизоляции основных электротехнических помещений на третьем подвальном этаже и гидроизоляции в целях защиты резервной модульной охладительной системы, включая установку водоупорных дверей и использование гидроизоляционной мембраны на полу, стенах и вспомогательных насосах.
Chinese[zh]
1 079 100美元,用于地下第三层的重要电机房的防水处理以及保护备用模块冷却机组的防水处理,包括安装防水门、地板和墙面的防水涂层以及潜水泵。