Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Яйца, Мляко и млечни продукти,По-специално краве мляко, краве сирене, пушено сирене, пушена извара, сирене, Сметана, Мътеница,Различни други напитки на основата на мляко или напитки, съдържащи основно мляко
Czech[cs]
Vejce, Mléko a mléčné výrobky,Zejména kravské mléko, kravské sýry, uzené sýry, uzený tvaroh, hnětené sýry, Smetana, Podmáslí,Různé další nápoje na bázi mléka nebo nápoje obsahující převážně mléko
Danish[da]
Æg, Mælk og mejeriprodukter,Komælk, koost, røget ost, røget surmælksost, mozzarella-ost, Fløde, Kærnemælk,Forskellige andre drikke fremstillet på basis af mælk eller drikke hovedsageligt indeholdende mælk
German[de]
Eier, Milch und Milchprodukte,Insbesondere Kuhmilch, Kuhmilchkäse, geräucherter Käse, Räucherquark, Knetkäse, Rahm, Buttermilch,Verschiedene andere Getränke auf Milchbasis oder vorwiegend Milch enthaltende Getränke
Greek[el]
Αυγά, Γάλα και γαλακτοκομικά προϊόντα,Ειδικότερα αγελαδινό γάλα, αγελαδινό τυρί, καπνιστό τυρί, καπνιστό τυρόπηγμα, τυρί με μάζα "filata" (ειδική τεχνική μάλαξης με νηματοποίηση), Κρέμα γάλακτος, Βουτυρόγαλα,Διάφορα άλλα ποτά με βάση το γάλα ή ποτά με κύριο συστατικό το γάλα
English[en]
Eggs, milk and milk products, especially cow milk, cow cheese, smoked cheese, smoked curd cheese, spun cheese, cream, buttermilk, various other drinks based on milk or drinks containing predominantly milk
Spanish[es]
Huevos, Leche y productos lácteos,Especialmente leche de vaca, queso de vaca, queso ahumado, queso tipo cuajada ahumado, queso mozzarella, Nata, Suero de mantequilla,Otras bebidas varias con una base de leche o bebidas que contienen leche predominantemente
Estonian[et]
Munad, Piim ja piimatooted,Eelkõige lehmapiim, lehmapiimajuust, suitsujuust, suitsukohupiim, klopitud juust, Koor, Võipiim,Mitmesugused muud joogid, mis põhinevad piimal või joogid, mis sisaldavad peamiselt piima
Finnish[fi]
Munat, Maito ja maitotuotteet,Erityisesti lehmänmaito, lehmänmaidosta tehty juusto, savujuusto, savustettu rahka, mozzarellajuusto, Kerma, Kirnupiimä,Erilaiset muut maitopohjaiset juomat tai pääosin maitoa sisältävät juomat
French[fr]
Oeufs, Lait et produits laitiers,En particulier lait de vache, fromage de vache, fromage fumé, fromage au lait caillé fumé, fromage filé, Crème, Babeurre,Plusieurs autres boissons à base de lait ou boissons principalement à base de lait
Hungarian[hu]
Tojások, Tej és tejtermékek,Különösen tehéntej, tehénsajt, füstölt sajt, füstölt aludttejes sajt, fonott sajt, Tejszín, Író,Különböző egyéb tejalapú italok vagy főleg tejet tartalmazó italok
Italian[it]
Uova, Latte e prodotti derivati dal latte,In particolare latte di mucca, formaggio di mucca, formaggio affumicato, ricotta affumicata di mucca, formaggio filante, Panna, Latticello,Diversi tipi di bevande a base di latte o bevande contenenti principalmente latte
Lithuanian[lt]
Kiaušiniai, Pienas ir pieno produktai,Ypač karvės pienas, karvės pieno sūris, rūkytas sūris, rūkytas varškės sūris, plėšomas sūris, Grietinėlė, Pasukos,Įvairūs kiti gėrimai iš pieno arba gėrimai, daugiausiai susidedantys iš pieno
Latvian[lv]
Olas, Piens un piena produkti,Jo īpaši govs piens, govs siers, kūpināts siers, kūpināts biezpiena siers, sakults siers, Krējums, Paniņas,Citi piena dzērieni, kā arī dzērieni, kas galvenokārt satur pienu
Maltese[mt]
Bajd, Ħalib u prodotti tal-ħalib,B'mod speċjali ħalib tal-baqar, ġobon mill-ħalib tal-baqra, ġobon affumikat, ġobon tal-baqta affumikat, spun cheese, Kremi, Xorrox tal-butir,Varjetà ta' xarbiet oħra bbażati fuq il-ħalib jew xarbiet li fihom prinċipalment il-ħalib
Dutch[nl]
Eieren, Melk en melkproducten,Met name koemelk, kaas van koeien, gerookte kaas, gerookte platte kaas, gesponnen kaas, Room, Karnemelk,Verschillende andere dranken op basis van melk of dranken die voornamelijk melk bevatten
Polish[pl]
Jaja, Mleko i produkty nabiałowe,W szczególności mleko krowie, ser z mleka krowiego, ser wędzony, twaróg wędzony, sery ciągnące się, Śmietana, Maślanka,Różne inne napoje na bazie mleka lub napoje zawierające w przeważającej mierze mleko
Portuguese[pt]
Ovos, Leite e produtos lácteos,Em especial leite de vaca, queijo de leite de vaca, queijo fumado, queijo de coalhada fumado, queijo fiado, Natas, Leitelho,Outras bebidas à base de leite ou bebidas contendo predominantemente leite
Romanian[ro]
Ouă, Lapte şi produse lactate,În special lapte de vacă, brânză de vacă, brânză afumată, caş afumat, mozzarella, Smântână, Zer,Diferite alte băuturi pe bază de lapte sau băuturi care conţin predominant lapte
Slovak[sk]
Vajcia, Mlieko a mliečne výrobky,Predovšetkým kravské mlieko, kravský syr, údený syr, údený tvarohový syr, pradený syr, Smotana, Cmar,Rôzne iné nápoje z mlieka alebo nápoje obsahujúce predovšetkým mlieko
Slovenian[sl]
Jajca, Mleko in mlečni izdelki,Kravje mleko, kravji sir, dimljen sir, dimljen skutni sir, nitasti sir, Smetana, Pinjenec,Številni drugi napitki na osnovi mleka ali napitki, ki vsebujejo predvsem mleko
Swedish[sv]
Ägg, Mjölk och mjölkprodukter,Speciellt komjölk, koost, rökt ost, rökt kvark, spunnen ost, Grädde, Kärnmjölk,Olika andra drycker baserade på mjölk eller drycker huvudsakligen innehållande mjölk