Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Poettering de erklæringer, som fru de Palacio, som ikke går glip af et eneste af Folkepartiets møder i Spanien, er kommet med om socialdemokraterne.
German[de]
Es muss gesagt werden, dass sie sich keine einzige Veranstaltung der Volkspartei in Spanien entgehen lässt.
English[en]
It has to be said that she does not miss a single Popular Party function in Spain.
Finnish[fi]
On sanottava, että hän ei jätä väliin yhtäkään Partido Popularin tilaisuutta Espanjassa.
French[fr]
Il faut savoir qu’aucune action du parti populaire en Espagne ne lui échappe.
Dutch[nl]
U kunt ervan op aan dat zij geen enkele bijeenkomst van de Spaanse Volkspartij mist.
Portuguese[pt]
Recorde-se que ela não perde um único acto do Partido Popular em Espanha.
Swedish[sv]
Det bör sägas att hon aldrig missar en enda tillställning med i Spanien.