Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Напишете на дъската следното незавършено изречение: Когато вярно служим на другите, ...
Cebuano[ceb]
Isulat sa pisara ang mosunod nga dili kompleto nga pamahayag: Samtang magserbisyo kita sa uban sa matinud-anon nga paagi, ...
Czech[cs]
Napište na tabuli tuto nedokončenou větu: Když druhým věrně sloužíme, ...
Danish[da]
Skriv følgende ufuldstændige udtalelse på tavlen: Når vi tjener andre trofast, ...
German[de]
Schreiben Sie folgende unvollständige Aussage an die Tafel: Wenn wir anderen treu dienen, ...
Spanish[es]
Escriba la siguiente afirmación incompleta en la pizarra: Al prestar servicio fielmente a los demás...
Estonian[et]
Kirjutage tahvlile järgnev lõpetamata lause: Teenides teisi ustavalt, ..
Finnish[fi]
Kirjoita taululle seuraava vajaa virke: Kun me palvelemme muita uskollisesti, ...
French[fr]
Écrivez au tableau la phrase incomplète suivante : En servant les autres fidèlement...
Croatian[hr]
Napišite sljedeću nepotpunu izjavu na ploču: Dok vjerno služimo drugima...
Hungarian[hu]
Írd fel a táblára a következő befejezetlen kijelentést: Amikor hűen szolgálunk másokat ...
Armenian[hy]
Գրեք հետեւյալ անավարտ միտքը գրատախտակին. Երբ մենք հավատարմորեն ծառայում ենք ուրիշներին, ...:
Indonesian[id]
Tuliskan pernyataan tidak lengkap berikut di papan tulis: Sewaktu kita melayani orang lain dengan setia, ....
Italian[it]
Scrivi alla lavagna la seguente frase incompleta: se serviamo gli altri con fedeltà...
Japanese[ja]
空所がある次の言葉をホワイトボードに書く。「 わたしたちはほかの人々に忠実に奉仕するとき,______。」
Khmer[km]
សូម សរសេរ ប្រយោគ មិន ពេញលេញ ខាងក្រោមនៅលើ ក្ដារខៀន ៖ នៅពេល យើង បម្រើ ដល់ អ្នកដទៃ ដោយ ចិត្ត ស្មោះត្រង់ ...
Korean[ko]
다음 미완성 문장을 칠판에 쓴다. 우리가 남에게 충실히 봉사하면, ...
Lithuanian[lt]
Lentoje užrašykite tokį neužbaigtą teiginį: Jei ištikimai tarnausime kitiems, ...
Latvian[lv]
Uz tāfeles uzrakstiet šādu nepabeigtu izteikumu: Uzticīgi kalpojot citiem, ...
Malagasy[mg]
Soraty eny amin’ny solaitrabe ity fehezanteny misy banga ity: Rehefa manompo ny hafa amim-pahatokiana isika dia, ...
Mongolian[mn]
Дараах бүрэн бус өгүүлбэрийг самбар дээр бич: Бид итгэлтэйгээр бусдад үйлчилснээр ...
Norwegian[nb]
Skriv følgende ufullstendige setning på tavlen: Når vi trofast tjener andre, ...
Dutch[nl]
Zet de volgende onvolledige uitspraak op het bord: Als we anderen trouw dienen, ...
Polish[pl]
Zapisz na tablicy poniższe zdanie do uzupełnienia: Kiedy z oddaniem służymy bliźnim...
Portuguese[pt]
Escreva a seguinte declaração incompleta no quadro: Ao servirmos as pessoas fielmente, ...
Romanian[ro]
Scrieţi, pe tablă, următoarea afirmaţie incompletă: Când slujim cu devotament altora...
Russian[ru]
Напишите на доске следующее незавершенное высказывание: Верно служа окружающим, мы...
Samoan[sm]
Tusi le fuaiupu lea e le o uma i luga o le laupapa: Ao tatou auauna atu i isi ma le faamaoni, ...
Swedish[sv]
Skriv följande ofullständiga påstående på tavlan: När vi tjänar andra plikttroget ...
Swahili[sw]
Andika kauli ifuatayo isiyokamili ubaoni: Tunapowatumikia wengine kwa uaminifu,
Thai[th]
เขียนข้อความที่ไม่ครบถ้วนต่อไปนี้ไว้บนกระดาน: เมื่อเรารับใช้ผู้อื่นอย่างซื่อสัตย์ ...
Tagalog[tl]
Isulat sa pisara ang sumusunod na hindi kumpletong pahayag: Kapag pinaglilingkuran natin nang tapat ang iba, ...
Tongan[to]
Hiki e lea taʻe kakato ko ʻení ʻi he palakipoé: ʻI heʻetau tokoni faivelenga ki he niʻihi kehé, ...
Ukrainian[uk]
Напишіть на дошці таку незавершену фразу: Коли ми з вірністю служимо іншим, ...
Vietnamese[vi]
Viết lên trên bảng lời phát biểu còn dở dang sau đây: Khi chúng ta phục vụ người khác một cách trung thành, ...