Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أنشئت محطة تغويز لقشر الأرز، قدرتها 150 كيلوواط، أتاحت ربط 300 منـزل (300 شخص) إضافي، مع خفض انبعاثات ثنائي أُكسيد الكربون بمقدار 900 طن سنوياً.
Spanish[es]
Un gasificador para producir energía a partir de cáscara de arroz de 150 kilovatios también hizo posible la conexión de otros 300 hogares (300 personas) y redujo al mismo tiempo las emisiones de dióxido de carbono (CO2) en 900 toneladas anuales.
French[fr]
Un système de gazéification de 150 kilowatt utilisant l’écorce de riz comme combustible a également permis de relier 300 autres ménages (300 personnes), tout en réduisant les émissions annuelles de dioxyde de carbone (CO2) de 900 tonnes.
Russian[ru]
Кроме того, был установлен 150-киловатный газовый генератор, работающий на рисовой шелухе, который позволил подключить еще 300 домашних хозяйств (300 человек) и сократить выбросы двуокиси углерода (СО2) на 900 тонн в год.
Chinese[zh]
已建成一个150千瓦的稻壳气化炉,不仅可额外连接300户家庭(300人),每年还能减少900吨二氧化碳排放。