Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Операторите на съседни преносни системи трябва да се споразумеят относно принципите за измерване, които да включват като минимум:
Czech[cs]
Provozovatelé sousedních přepravních soustav se dohodnou na zásadách měření, které budou obsahovat alespoň:
Danish[da]
De tilstødende transmissionssystemoperatører enes om målingsprincipper, der som minimum skal omfatte:
Greek[el]
Οι διαχειριστές παρακείμενων συστημάτων μεταφοράς συμφωνούν σχετικά με τις αρχές μέτρησης οι οποίες περιλαμβάνουν τουλάχιστον τα εξής:
English[en]
The adjacent transmission system operators shall agree on measurement principles which shall at least include:
Spanish[es]
Los gestores de redes de transporte interconectadas acordarán los principios de medición, que deberán incluir al menos:
Estonian[et]
Kõrvuti asuvate piirkondade ülekandesüsteemide haldurid lepivad kokku mõõtmispõhimõtetes, mis peavad hõlmama vähemalt järgmist:
Finnish[fi]
Vierekkäisten siirtoverkonhaltijoiden on sovittava mittausperiaatteista, joihin on kuuluttava ainakin seuraavat:
French[fr]
Les gestionnaires de réseau de transport adjacents conviennent de principes de mesure comprenant au moins les éléments suivants:
Croatian[hr]
Susjedni operatori transportnih sustava dogovaraju se o načelima mjerenja koja obuhvaćaju barem:
Italian[it]
I gestori dei sistemi di trasporto adiacenti si accordano su principi di misurazione che comprendano almeno:
Lithuanian[lt]
Gretimų perdavimo sistemų operatoriai susitaria dėl matavimo principų, kurie apima bent:
Latvian[lv]
Blakusesošo pārvades sistēmu operatori vienojas par mērīšanas principiem, kuros iekļauj vismaz:
Maltese[mt]
L-operaturi kontigwi tas-sistema ta' trażmissjoni għandhom jaqblu dwar prinċipji ta' kejl li għandhom mill-inqas jinkludu:
Dutch[nl]
De aangrenzende transmissiesysteembeheerders bereiken overeenstemming over basismeetbeginselen, die minimaal de volgende elementen omvatten:
Polish[pl]
Operatorzy sąsiadujących systemów przesyłowych uzgadniają zasady pomiaru, które obejmują przynajmniej:
Portuguese[pt]
Os operadores de redes de transporte adjacentes devem chegar a acordo sobre princípios aplicáveis à medição, que devem incluir pelo menos:
Slovak[sk]
Prevádzkovatelia susediacich prepravných sietí sa dohodnú na zásadách merania, ktoré musia zahŕňať minimálne:
Slovenian[sl]
Sosednji sistemski operaterji prenosnih omrežij se dogovorijo o načelih merjenja, ki morajo vključevati najmanj:
Swedish[sv]
De angränsande systemansvariga för överföringssystemen ska enas om mätprinciper som omfattar åtminstone följande: