Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأن ، ذاك ضوءاً شارد
Bosnian[bs]
To se zove trenutna rulja.
Czech[cs]
Je to tancující dav.
Danish[da]
Nu, det er en flashmob.
German[de]
Das ist mal ein Flashmob.
Greek[el]
Είναι ένας αιφνίδιος όχλος.
English[en]
Now, that's a flash mob.
Spanish[es]
Ahora, eso es un flash mob.
Estonian[et]
See on flash mob.
Finnish[fi]
Siinä vasta äkkiryhmä.
Hebrew[he]
זו כנופיית בזק.
Croatian[hr]
To se zove trenutna rulja.
Hungarian[hu]
Na, az már egy villámcsődület.
Indonesian[id]
Sekarang, itu gerakan yang di atur bersama.
Italian[it]
E'proprio un flash mob.
Macedonian[mk]
Тоа е " ненадејната толпа ".
Portuguese[pt]
Agora, isso é um flash mob.
Romanian[ro]
Acum, ăsta-i un grup apărut din senin.
Slovenian[sl]
To se imenuje trenutna gruča.
Serbian[sr]
To se zove trenutna rulja.
Swedish[sv]
Det där är en flash mob.
Thai[th]
และนั่นก็เป็น ฝูงชน
Turkish[tr]
Şimdi de önünü kapıyorlar.