Besonderhede van voorbeeld: -2433522164979971232

Bulgarian

Услуги за търговия на дребно и едро относно стоки от метал, а именно свързваща жица, ламарини, оловни пломби, пощенски кутии, контейнери, водостоци, покриви, кутии, тел, телени мрежи, телени въжета, стоманена тел, бурета и варели, прозорци, обкови за прозорци, рамки за прозорци, транспортни палети, изтривалки за крака, подове, кукички (дребна железария), номера на къщи (не светещи), табели за идентификация, кабелни скоби, не електрически метални кабели, кутии, кутии, скоби (крампи)

Czech

Maloobchodní a velkoobchodní služby s ohledem na kovové výrobky, jmenovitě vázací dráty, plechy, olověné plomby, poštovní schránky, kontejnery, okapové žlaby, střechy, dózy, dráty, drátěné pletivo, ocelová lana, železné dráty, sudy a nádrže, okna, okenní kování, okenní rámy, přepravní palety, rohože na čištění bot, podlahy, háčky [drobné kovové zboží], domovní čísla (nesvětelná), identifikační tabule, kabelové příchytky, kovové neelektrické kabely, krabice, bedny, svorky (sponky)

Danish

Engros- og detailhandel med varer af metal, nemlig bindetråd, tyndplade, blyplomber, postkasser, containere, tagrender, tage, dåser, tråd, trådnet, wirer, ståltråd, fade og tromler, vinduer, vinduesbeslag, vinduesrammer, transportpaller, skraberiste, gulve, kroge (isenkramvarer), husnumre (ikke lysende), identitetsskilte, kabelklemmer, ikke-elektriske kabler af uædle metaller, æsker, kasser, klemmer (kramper)

German

Einzel- und Großhandelsdienstleistungen in Bezug auf Waren aus Metall, nämlich Bindedraht, Bleche, Bleiplomben, Briefkästen, Container, Dachrinnen, Dächer, Dosen, Draht, Drahtnetze, Drahtseile, Eisendraht, Fässer und Tonnen, Fenster, Fensterbeschläge, Fensterrahmen, Förderpaletten, Fußabstreicher, Fußböden, Haken [Kleineisenwaren], Hausnummer (nicht leuchtend), Identitätsschilder, Kabelklemmen, nicht elektrische Metallkabel, Kästen, Kisten, Klammern (Krampen)

Greek

Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης σε σχέση με μεταλλικά προϊόντα, συγκεκριμένα σύρμα δεσίματος, ελάσματα, μολυβδοσφραγίδες, γραμματοκιβώτια, εμπορευματοκιβώτια, υδρορροές, στέγες, κυλινδρικές συσκευασίες, σύρμα, συρμάτινα πλέγματα, συρματόσκοινα, σιδερένιο σύρμα, βαρέλια και δεξαμενές, παράθυρα, προσαρτήματα παραθύρων, πλαίσια παραθύρου, παλέτες μεταφοράς, πατάκια εισόδου, δάπεδα, άγκιστρα [είδη σιδηροπωλείου], αριθμούς κατοικιών (μη φωτεινούς), πινακίδες ταυτότητας, σφιγκτήρες καλωδίων, μη ηλεκτρικά μεταλλικά καλώδια, κυτία, κιβώτια, συνδετήρες (αρπάγες)

English

Retailing and wholesaling in relation to goods of metal, namely binding thread, sheets and plates of metal, lead seals, letter boxes, containers, roof gutters, roofing, boxes, wire, wire gauze, wire rope, iron wire, barrels and casks, windows, window fittings, window frames, handling pallets, door scrapers, floors, hooks (metal hardware), non-luminous house numbers, identity plates, cable clips, non-electric cables of metal, chests, cramps (crampons)

Spanish

Servicios de venta minorista y mayorista relacionados con productos de metal, en concreto hilos para atar, sabanas, plomo de garantía, buzones, contenedores, canalones para el tejado, tejados, latas, alambre, telas metálicas, cables metálicos, alambre de hierro, barriles y bidones, ventanas, material de ventanas, marcos de ventanas, paletas de manipulación, dispositivos para limpiar suelas, suelos, corchetes [ferretería], números de casas (no luminosos), letreros de identificación, bornes de cables, hilos metálicos no eléctricos, cajas, jaulas, ganchos (grapas)

Estonian

Jae- ja hulgimüügiteenused seoses kaupadega nagu metallkaubad, nimelt sidumistraat, lehtmetall, tinaplommid, kirjakastid, mahutid, rennid, katused, toosid, traat, traatvõrgud, trossid, raudtraat, tünnid ja vaadid, aknad, aknasarrused, aknaraamid, koormaplatvormid, jalamatid, põrandad, haagid [pisirautised], majanumbrid (v.a helendavad), identifitseerimissildid, kaabliklemmid, metallkaablid, v.a elektrilised, kastid, karbid, klambrid

Finnish

Vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut seuraavilla: metallitavarat, nimittäin sidontalangat, metallilevyt, lyijytiivisteet, kirjelaatikot, säiliöt, rännit, katot, rasiat, langat, lankaverkot, vaijeripunokset, rautalanka, tynnyrit, ikkunat, ikkunahelat, ikkunanpuitteet, kuljetuslavat, ovimatot, lattiat, koukut (pienet metallitavarat), talojen numerot (muut kuin valaisevat), nimikilvet, kaapelinpitimet, muut kuin sähköiset metallikaapelit, rasiat, laatikot, liittimet (sinkilät)

French

Services de commerce de détail et de gros en rapport avec des articles métalliques, à savoir fil de ligature, feuilles en métal, plombs de garantie, boîte aux lettres, de containers, gouttières, toitures, étuis compacts, fil de fer, treillis, fil de fer, tonneaux et fûts, fenêtres, accessoires de fenêtres, châssis de fenêtres, palettes de manutention, paillassons, planchers, crochets [quincaillerie métallique], numéros de maisons (non lumineuses), panneaux d'identité, serre-câbles, câbles métalliques non électriques, boîtes, caisses, colliers de fixation (crampons)

Croatian

Maloprodajne i veleprodajne usluge u vezi sa slijedećim proizvodima: proizvodi od metala, uglavnom žica za vezanje, limovi, olovne brtve, poštanski sandučići, spremnici, žljebovi, krovovi, kutije, žica, mreže od žice, metalne sajle, čelična žica, bačve, prozori, okovi za prozore, okviri za prozore, transportne palete, otirači za noge, podovi, kuke [sitna željezna roba], kućni brojevi (ne svijetleći), identifikacijske pločice, stezaljke za kablove, neelektrični metalni kabeli, kutije, stezaljke (spone)

Hungarian

Kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások fémből készült árukkal kapcsolatban, mégpedig kötözőhuzal, fémlemezek, ólomzárak, levélszekrények, tárolók, esővízcsatornák, tetők, dobozok, huzal, dróthálók, drótkötelek, sodronykötelek, vashuzal, hordók és tartályok, ablakok, ablakszerelvények, ablakkeretek, raklapok szállításhoz, lábtörlők, padlók, kampók [kisebb fémcikkek], házszámok (nem világító), azonosítótáblák, kábelszorítók, fémkábelek nem elektromos célra, dobozok, tokok, csőszorítók (bilincsek)

Italian

Servizi di commercio al dettaglio e all'ingrosso di articoli metallici, ovvero fili per legare, fogli di metallo, piombi di garanzia, buche delle lettere, container, grondaie, tetti, contenitori in latta, fili metallici, reti metalliche, funi metalliche, filo di ferro, fusti e barili, finestre, ferramenta per finestre, telai per finestre, pallet di movimentazione, zerbini, pavimenti, ganci [chincaglieria], numeri civici (non luminosi), targhette d'identificazione, morsetti per cavi, cavi in metallo non elettrici, scatole, casse, graffe (grappe)

Lithuanian

Mažmeninė ir didmeninė prekyba metalo gaminiais, būtent raiščių gijomis, skarda, švininėmis plombomis, laiškų dėžutėmis, konteineriais, stogo latakais, stogais, skardinėmis, viela, vielos tinklais, plieniniais lynais, geležine viela, statinėmis ir statinaitėmis, langais, langų furnitūra, langų rėmais, krovinių padėklais, kojų kilimėliais, grindimis, kabliukais [metalo gaminiais], namų numeriais (nešvytinčiais), identifikavimo plokštėmis, kabelių gnybtais, ne elektriniais metaliniais kabeliais, dėžėmis, dėžutėmis, tvirtinimo apkabomis

Latvian

Mazumtirdzniecības un vairumtirdzniecības pakalpojumi šādās jomās: preces no metāla, proti, sienamās stieples, skārds, svina plombas, pasta kastītes, konteineri, jumta teknes, jumti, kārbas, stieples, stiepļu tīkli, metāla troses, tērauda stieples, mucas un cisternas, logi, logu furnitūra, logu rāmji, transportēšanas paletes, kājslauķi, grīdas, āķi [nelieli metāla izstrādājumi], māju numuri (neluminiscējošs), identifikācijas zīmes, kabeļu spailes, neelektriski metāla kabeļi, kastes, kārbas, skavas (skavas)

Maltese

Servizzi ta' bejgħ bl-imnut u bl-ingrossa fir-rigward ta' prodotti tal-metall, jiġifieri wajer għall-irbit, pjanċi, siġilli taċ-ċomb, kaxxi tal-ittri, containers, imwieżeb, soqfa, landi, wajer, xbieki tal-wajer, ħbula tal-wajer, wajer tal-ħadid, btieti u bittiji, twieqi, fittings tat-twieqi, ċaċċis tat-twieqi, pallets għat-trasport, foot scrapers, pavimenti, ganċijiet [oġġetti żgħar tal-metall], numri tad-djar (mhux luminużi), tabelli tal-identità, klipps għall-kejbils, kejbils mhux elettriċi, tal-metall, kaxex, kaxex kbar, morsi (morsi)

Dutch

Detail- en groothandelsdiensten met betrekking tot goederen van metaal, te weten binddraad, plaatijzer, garantieloodjes, brievenbussen, containers, dakgoten, daken, kannen, draad, draadnetten, draadkabels, ijzerdraad, tonnen en vaten, ramen, raambeslag, raamkozijnen, transportpallets, voetschrapers, vloeren, haken van metaal, huisnummers (niet verlicht), identiteitsplaatjes, kabelklemmen, niet-elektrische kabels van metaal, dozen, kratten, klemmen (nieten)

Polish

Usługi handlu detalicznego i hurtowego związane z towarami, takimi jak wyroby z metalu, mianowicie drut wiążący, blacha, ołowiane plomby, skrzynki na listy, pojemniki, rynny, dachy, puszki, drut, siatki z drutu, liny druciane, drut żelazny, beczki i bryłki, okna, okucia okienne, ramy okienne, palety transportowe, wycieraczki, podłogi, haki [drobne wyroby żelazne], numery domów (nieświecące), tabliczki identyfikacyjne, zaciski do kabli, kable metalowe nieelektryczne, skrzynki, skrzynie kratowe, zaciski (zaciski)

Portuguese

Serviços de comércio retalhista e grossista de produtos metálicos, especificamente fios para atar, chapas, selos de chumbo, caixas de correio, contentores, algerozes, telhados, caixas, arames, redes de arame, cabos de aço, fio de ferro, barris e tonéis, janelas, ferragens para janelas, caixilhos de janelas, paletes de manuseamento, capachos, soalhos, ganchos [quinquilharia metálica], números de porta (não luminosos), placas de identificação, aperta-cabos, cabos metálicos não elétricos, caixas, caixotes, ganchos (grampos)

Romanian

Servicii asigurate de magazine care vând cu amănuntul sau cu ridicata produse metalice, şi anume sârmă pentru legături, foi şi plăci metalice, sigilii de plumb, cutii pentru corespondenţă, containere, jgheaburi, acoperişuri, cutii, sârmă, ţesătură metalică, cabluri de sârmă, sârmă din fier, butoaie, ferestre, fitinguri pentru ferestre, cadre pentru ferestre, paleţi pentru manipulare, grătare pentru şters picioarele, pardoseli, cârlige [feronerie], numere pentru case (neluminoase), plăci de identificare, şuruburi pentru prinderea cablurilor, cabluri metalice neelectrice, lăzi, crampoane (cleme)

Slovak

Maloobchodné a veľkoobchodné služby v oblasti tovarov z kovu, menovite viazací drôt, plech, olovené plomby, poštové schránky, kontajnery, strešné žľaby, strechy, dózy, drôt, drôtené siete, drôtené laná, drôt, sudy a fľaše, okná, kovania okien, okenné rámy, prepravné palety, rohože na nohy, podlahy, háčiky [drobný železiarsky tovar], čísla domov (nesvetelné), identifikačné štítky, káblové svorky, neelektrických, skrinky, svorky (kramle)

Slovenian

Maloprodajne in veleprodajne storitve v zvezi z izdelki, kot so kovinski izdelki, in sicer vezalna žica, pločevine, svinčeve plombe, poštni nabiralnik, vsebniki, strešni žlebovi, strehe, doze, žice, žične mreža, žična vrv, železne žice, sodi in steklenice, okna, okensko okovje, okenski okviri, transportne palete, predpražniki, tla, kavlji [drobni železni predmeti], hišne številke (nesvetleče), identifikacijske tablice, objemke za kable, neelektrični kovinski kabli, skrinje, zaboji, sponke (ščipalke)

Swedish

Detalj- och grosshandelstjänster avseende varor av metall, nämligen najtråd, plåtar, blyförseglingar, postlådor, behållare, hängrännor, tak, behållare för eteriska och flyktiga oljor av förtent järn, tråd, trådnät, vajrar, järntråd, tunnor och tunna, fönster, fönsterbeslag av metall, fönsterramar, hanteringspallar, skoavstrykare, golv, hakar [järnkramvaror], husnummer (ej lysande), identitetsbrickor, kabelklämmor, icke-elektriska metallkablar, lådor, askar, klamrar (krampor)