Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
In the USA, Democrats in the United States Congress challenged the industry’s use of direct-to-consumer advertising in January 2008, when Congress announced an investigation of several advertisements including the one featuring Robert Jarvik rowing a boat for Pfizer’s cholesterol-lowering Lipitor.
Spanish[es]
Los representantes del Partido Demócrata en el Congreso de los EE. UU. se opusieron, en enero de 2008, al uso de publicidad directa al consumidor por la industria farmacéutica; el Congreso anunció una investigación de varios anuncios, incluido el de Lipitor, el medicamento de Pfizer contra el colesterol, en el que aparecía Robert Jarvik remando un barco.
French[fr]
Au Congrès des États-Unis, les Démocrates ont contesté l’utilisation par l’industrie de la publicité directe en janvier 2008, lorsque le Congrès a annoncé vouloir enquêter sur plusieurs publicités, dont celle représentant Robert Jarvik ramant pour vanter les mérites du Lipitor, antilipidémiant de Pfizer.