Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، انها هولا هولا في كل مكان!
Bulgarian[bg]
Да, въртенето е навсякъде!
Bosnian[bs]
Da, hula-hula je svuda!
Czech[cs]
Ano, všude samé hula-hula!
German[de]
Hula, hula überall.
English[en]
Yes, it's Hula-Hula everywhere!
Spanish[es]
El hula-hoop se ve por todas partes.
French[fr]
Oui, hula hula partout!
Croatian[hr]
Da, hula-hula je svugdje!
Hungarian[hu]
Igen, mindenütt csak a hula-hula!
Polish[pl]
Tak, hula-hula jest wszędzie!
Portuguese[pt]
É o bamboleio, bamboleio em toda parte.
Romanian[ro]
Da, e hula-hula peste tot!
Russian[ru]
Да, хула-хуп царит повсюду.
Serbian[sr]
Da, hula-hula je svuda!
Turkish[tr]
Evet, hula-hula her yerde!