Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشرفت على عدّة رحلات استكشافيّة رئيسة لكنْ بسبب محدوديّة الأكسجين والمؤن...
Bangla[bn]
আমি বেশ কয়েকটি প্রধান অভিযান মাউন্ট করেছি.
Czech[cs]
Udělal jsem pár větších expedic.
Danish[da]
Jeg foretog flere ekspeditioner.
English[en]
I've mounted several major expeditions.
Estonian[et]
Tegin mitu ekspeditsiooni.
Persian[fa]
موفق يه انجام چندين اعزام عمده شدم
Finnish[fi]
Kuinka kauas olet mennyt?
Hindi[hi]
मैंने कई सारे बड़े अभियान वहां चलाये.
Croatian[hr]
Pokrenuo sam više velikih ekspedicija.
Icelandic[is]
Í nokkra langa Ieiðangra.
Italian[it]
Ho guidato parecchie spedizioni.
Norwegian[nb]
Jeg har utført flere ekspedisjoner.
Dutch[nl]
Ik heb diverse expedities uitgevoerd.
Polish[pl]
Odbyłem kilka wypraw.
Portuguese[pt]
Organizei várias expedições.
Serbian[sr]
Pokrenuo sam više velikih ekspedicija.
Swedish[sv]
Jag har gjort flera expeditioner.
Turkish[tr]
Birkaç büyük keşif gezisi yaptım.