Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ويمكنني ان افهم لماذا ‹سيهلك الذين يهلكون الارض›. — رؤيا ١١:١٨.
Cebuano[ceb]
Akong masabtan kon nganong siya ‘magagun-ob niadtong mga nagagun-ob sa yuta.’ —Pinadayag 11:18.
Danish[da]
Jeg kan godt forstå hvorfor han vil „ødelægge dem der ødelægger jorden“. — Åbenbaringen 11:18.
German[de]
Ich kann verstehen, warum er ‘die verderben wird, die die Erde verderben’ (Offenbarung 11:18).
Greek[el]
Μπορώ να καταλάβω γιατί θα ‘καταστρέψει εκείνους που καταστρέφουν τη γη’.—Αποκάλυψη 11:18.
English[en]
I can understand why he will “bring to ruin those ruining the earth.”—Revelation 11:18.
Estonian[et]
Mõistan hästi, miks ta ’hävitab need, kes hävitavad maad’ (Ilmutuse 11:18).
Finnish[fi]
Ymmärrän, miksi hän ”saattaa turmioon ne, jotka turmelevat maata” (Ilmestys 11:18).
Croatian[hr]
Ja mogu razumjeti zašto će on ‘uništiti one koji zemlju uništavaju’ (Otkrivenje 11:18, NW).
Indonesian[id]
Saya dapat mengerti mengapa Ia akan ”membinasakan mereka yang membinasakan bumi”. —Penyingkapan 11:18.
Iloko[ilo]
Maawatakon ti gapu nga ‘iyegnanto ti pannakadadael dagidiay mangdaddadael iti daga.’ —Apocalipsis 11:18.
Italian[it]
Capisco perché ‘ridurrà in rovina quelli che rovinano la terra’. — Rivelazione (Apocalisse) 11:18.
Korean[ko]
저는 그분이 왜 “땅을 파멸시키는 자들을 파멸”시키실 것인지를 이해할 수 있습니다.—계시 11:18.
Lithuanian[lt]
Aš suprantu, kodėl jis ‛sunaikins tuos, kurie niokoja žemę’ (Apreiškimas 11:18).
Malayalam[ml]
അവൻ, “ഭൂമിയെ നശിപ്പിക്കുന്നവരെ നശിപ്പി”ക്കാൻ പോകുന്നതെന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കു മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നു.—വെളിപ്പാടു 11:18.
Norwegian[nb]
Jeg kan forstå hvorfor han skal «ødelegge dem som ødelegger jorden». — Åpenbaringen 11: 18.
Dutch[nl]
Ik kan heel goed begrijpen dat hij zal „verderven die de aarde verderven”. — Openbaring 11:18.
Russian[ru]
Понятно, почему он собирается «погубить губивших землю» (Откровение 11:18).
Serbian[sr]
Sada razumem zašto će on dovesti do toga „da se unište oni koji zemlju uništuju“ (Otkrivenje 11:18).
Swahili[sw]
Naweza kuelewa kwa nini “ataleta kwenye uangamizi wale wanaoiangamiza dunia.”—Ufunuo 11:18.
Tamil[ta]
“பூமியைக் கெடுத்தவர்களை” அவர் ஏன் ‘கெடுப்பார்’ என்பதை என்னால் புரிந்துகொள்ள முடிகிறது.—வெளிப்படுத்துதல் 11:18.
Tahitian[ty]
Te taa ra ia ’u e no te aha oia ‘e haamou ai i te feia e faaino ra i te fenua nei.’—Apokalupo 11:18, MN.
Ukrainian[uk]
Я можу зрозуміти, чому він ‘знищить тих, хто нищить землю’ (Об’явлення 11:18).
Yoruba[yo]
Mo lè lóye ìdí tí òun yóò ṣe “mú àwọn wọnnì tí ń run ayé bà jẹ́ wá sí ìrunbàjẹ́.”—Ìṣípayá 11:18.
Chinese[zh]
现在,我明白为什么上帝要“败坏那些败坏大地的人”了。——启示录11:18。
Zulu[zu]
Ngiyaqonda ukuthi kungani ‘eyochitha labo abachitha umhlaba.’—IsAmbulo 11:18.