Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хвърлил съм око на онази пищна адвокатка.
Bosnian[bs]
Imam na oku da jedra pravnik.
Czech[cs]
Mám vyhlídnutou tu macatou asistentku.
German[de]
Ich habe ein Auge auf die vollbusige Anwaltsgehilfin geworfen.
Greek[el]
Έβαλα στο μάτι αυτή την ζωηρή βοηθό δικηγόρου.
English[en]
I've got my eye on that buxom paralegal.
Spanish[es]
Le he echado el ojo a esa asistente legal pechugona.
Finnish[fi]
Olen iskenyt silmäni tuohon rintavaan lakiavustajaan.
French[fr]
J'ai des vues sur cette plantureuse juriste.
Hebrew[he]
שמתי עין על העוזרת המשפטית השופעת הזאת.
Hungarian[hu]
Szemet vetettem arra a begyes ügyvédsegédre.
Italian[it]
Ho messo gli occhi su quella prosperosa paralegale.
Polish[pl]
Mam oko na tę tłuściutką pomoc prawną.
Portuguese[pt]
Estou de olho naquela assistente jurídica rechonchuda.
Russian[ru]
Я положил глаз на вон ту пышную помощницу юриста.