Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко души водиш с теб?
Bosnian[bs]
Koliko si ljudi doveo?
Czech[cs]
Kolik máš s sebou mužů?
Danish[da]
Hvor mange mænd har du med dig?
Greek[el]
Πόσους έφερες μαζί σου?
English[en]
How many men did you bring with you?
Spanish[es]
¿Cuántos hombres trajo con usted?
Estonian[et]
Palju sul mehi kaasas on?
Finnish[fi]
Kuinka monta miestä toitte mukananne?
French[fr]
Combien d'hommes vous accompagnent?
Hebrew[he]
כמה אנשים הבאת איתך?
Croatian[hr]
Koliko si ljudi doveo?
Hungarian[hu]
Hány embert hozott magával?
Norwegian[nb]
Hvor mange menn tok du med deg?
Dutch[nl]
Hoeveel man hebt u bij u?
Polish[pl]
Ilu masz ze sobą ludzi?
Portuguese[pt]
Quantos homens trouxe com você?
Romanian[ro]
Cati oameni ai cu tine?
Slovak[sk]
Koľko mužov máte so sebou?
Slovenian[sl]
Koliko mož imate?
Serbian[sr]
Колико си људи довео?
Swedish[sv]
Hur många män kom ni med?
Turkish[tr]
Beraberinde kaç adam getirdin?
Vietnamese[vi]
Anh đem theo bao nhiêu người?