Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Супи (препарати за), по-специално азиатски (разтворими) супи
Czech[cs]
Přípravky k zhotovování polévek, zejména asijské (instantní) polévky
Danish[da]
Suppe-(præparater), særlig asiatiske (pulver) supper
German[de]
Suppen-(präparate), insbesondere asiatische (Instant) Suppen
Greek[el]
Σούπες (παρασκευάσματα), ειδικότερα ασιατικές (στιγμιαίες) σούπες
English[en]
Soup preparations, in particular Asian (instant) soups
Spanish[es]
Sopas (preparados), en particular sopas asiáticas (instantáneas)
Estonian[et]
Supi-(preperaadid), eelkõige (lahustuvad) aasia supid
Finnish[fi]
Keittovalmisteet, erityisesti aasialaiset (pika-) keitot
French[fr]
Préparations pour soupes, en particulier soupes asiatiques instantanées
Hungarian[hu]
Leves (készítmények), különösen ázsiai (instant) levesek
Italian[it]
Preparati per minestre, in particolare zuppe asiatiche (istantanee)
Lithuanian[lt]
Sriubos (jų preparatai), ypač azijietiškos (tirpios) sriubos
Latvian[lv]
Zupas (pusfabrikāti), jo īpaši aziātu (šķīstošās) zupas
Maltese[mt]
Tas-soppa (preparazzjonijiet), speċjalment sopop asjatiċi (instant)
Dutch[nl]
Soep-(preparaten), met name Aziatische (instant) soepen
Polish[pl]
Preparaty do sporządzania zup, zwłaszcza chińskie zupki instant
Portuguese[pt]
Preparações para fazer sopas, em especial sopas (instantâneas) asiáticas
Romanian[ro]
(preparate) pentru supe, in special supe (instant) asiatice
Slovak[sk]
Polievkové prípravky, najmä ázijské (instantné) polievky
Slovenian[sl]
Jušni (pripravki), zlasti aziatske (instant) juhe
Swedish[sv]
Sopp- (preparat), särskilt asiatiska (snabb-) soppor