Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها بخير ، شكرا لكم.
Bosnian[bs]
Sve je u redu, hvala!
Czech[cs]
Je v pořádku, děkuju!
Danish[da]
Hun har det fint!
Greek[el]
Είναι καλά, ευχαριστώ!
English[en]
She's fine, thank you!
Spanish[es]
Está bien, gracias.
Estonian[et]
Temaga on kõik korras.
Finnish[fi]
Hän on kunnossa!
French[fr]
Tout va bien, merci.
Croatian[hr]
Sve je u redu, hvala!
Italian[it]
Tutto a posto, grazie.
Lithuanian[lt]
Ačiū, viskas gerai!
Norwegian[nb]
Hun klarer seg, takk!
Dutch[nl]
Ze is prima, dank je!
Portuguese[pt]
Está tudo bem, obrigado!
Slovak[sk]
Je v poriadku, ďakujem!
Slovenian[sl]
V redu je, hvala.
Serbian[sr]
Sve je u redu, hvala!
Swedish[sv]
Hon klarar sig, tack!