Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не забравяй, че утре трябва да си в Бюрото по труда.
Czech[cs]
Zítra se vracíš do práce, nezapomeň na to.
English[en]
You're back at the job center tomorrow, don't forget.
Spanish[es]
Regresas a la oficina de empleo mañana, no lo olvides.
Basque[eu]
Bihar enplegu-bulegora itzuliko zara, ez ahaztu
Finnish[fi]
Muista käydä huomenna työkkärissä.
French[fr]
Tu vas à l'agence d'intérim demain, n'oublie pas.
Hebrew[he]
מחר אתה חוזר ללשכת התעסוקה, אל תשכח.
Croatian[hr]
Ti se vraćaš u radionicu sutra, ne zaboravi.
Hungarian[hu]
Holnap vissza kell menned a munkaügyibe, ne felejtsd el!
Italian[it]
Non dimenticare che domani devi andare al collocamento.
Polish[pl]
Nie zapomnij, że jutro znowu idziesz do urzędu pracy.
Portuguese[pt]
Não te esqueças que amanhã vais ao centro de emprego.
Russian[ru]
А тебе завтра в центр занятости, не забудь.
Slovenian[sl]
Ne pozabi, da greš jutri spet na zavod.
Swedish[sv]
Du ska tillbaka till arbetsförmedlingen imorgon, glöm inte det.