Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η πόλη σας είναι ένα σάπιο ερείπιο.
English[en]
Your town is a rotten relic.
Finnish[fi]
Sinun kaupunkisi on laho muinaisjäänne.
Hungarian[hu]
A városa egy korhadt emlékmű.
Icelandic[is]
Bærinn ūinn er rotinn og eldgamall.
Dutch[nl]
Uw stad is een rottende relikwie.
Portuguese[pt]
A vossa cidade é uma relíquia podre.
Romanian[ro]
Oraşul dvs. este o relicvă putredă.
Slovenian[sl]
Vaše mesto je gnila starina.
Serbian[sr]
Vaš grad je jedna trula starina.
Swedish[sv]
Din stad är en rutten kvarleva.