Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Носещи конструкции за осветление, осветление за преглеждане,Топлинни излъчватели, Лампи, Лампи за фризиране [термолампи], Сешоари за коса, Апарати за горещ въздух, Нагревателни апарати, Лабораторни лампи, Лампи, Ултравиолетови лампи,Устройства с инфрачервени лъчи, излъчващи уреди, Каски за сушене и Сешоари за коса
Czech[cs]
Nosné konstrukce pro světla, vyšetřovací světla, Tepelné zářiče, Lampy na svícení, Lampy na kadeření vlasů, Sušiče vlasů, Teplovzdušná zařízení, Vytápěcí zařízení, Laboratorní lampy, Lampy, Lampy vyzařující ultrafialové záření,Infračervené přístroje, zářiče, Sušáky na vlasy a Fény
Danish[da]
Bærekonstruktioner til lamper, undersøgelseslamper, Varmeudsendere, Lamper, Frisørlamper, Hårtørrere, Varmluftsapparater, Varmeapparater, Laboratorielamper, Lamper, Ultraviolette lamper,Infrarød-udstyr, strålingsudstyr, Tørrehjelme og Føner til hår
German[de]
Tragekonstruktionen für Leuchten, Untersuchungsleuchten, Wärmestrahler, Beleuchtungslampen, Frisierlampen, Haartrockner, Heißluftapparate, Heizgeräte, Laborlampen, Lampen, Ultraviolettlampen, Infrarotgeräte, Strahlungsgeräte, Trockenhauben und Haarföhne
Greek[el]
Φέρουσες κατασκευές για φώτα, φώτα εξέτασης, Θερμοπομποί, Λαμπτήρες, Θερμαντικές λάμπες κομμωτικής, Στεγνωτήρες μαλλιών, Συσκευές θερμού αέρα, Συσκευές θέρμανσης, Εργαστηριακοί λαμπτήρες, Λάμπες, Λαμπτήρες υπεριωδών,Συσκευές υπερύθρων, συσκευές ακτινοβολίας, Κάσκες για το στέγνωμα των μαλλιών και Πιστολάκια για τα μαλλιά
English[en]
Support structures for lights, examination lights, Thermal transmitters, Lamps, Hairdressing lamps, Hair driers, Hot air apparatus, Heating apparatus, Laboratory lamps, Lamps, Ultraviolet lamps,Infrared apparatus, radiation apparatus, Hood dryers and Hair dryers
Spanish[es]
Estructuras de soporte para luces, luces para exámenes, Emisores térmicos, Lámparas, Lámparas de peluquería, Secadores de pelo, Aparatos de aire caliente, Aparatos de calefacción, Lámparas de laboratorio, Lámparas, Lámparas ultravioletas,Equipos de infrarrojos, aparatos de radiación, Secadores de pelo con gorro y Secadores de mano
Estonian[et]
Kandekonstruktsioonid valgustitele, läbivaatusvalgustitele, Soojenduselemendid, Valgustid, Soengulambid, Kuivatid (juukse-), juuksekuivatid, Kuumaõhuaparaadid, Kütteseadmed, Laborilambid, Lambid (valgustid), Ultraviolettlambid,Infrapunaseadmed, kiiritusseadmed, Juuksuriföönid ja Juuksekuivatusföönid
Finnish[fi]
Kannatinrakenteet valoille, tutkimusvaloille, Lämmönlähteet, Valaisimet, Kampaajalamput, Hiustenkuivaimet, Kuumailmalaitteet, Lämmityslaitteet, Laboratoriolamput, Lamput, Ultraviolettilamput,Infrapunalaitteet, säteilylaitteet, Kupumalliset hiustenkuivaimet ja Hiustenkuivaajat
French[fr]
Constructions supports pour les lampes, lampes d'examens, Émetteurs de chaleur, Lampes, Lampes à friser, Sèche-cheveux, Appareils à air chaud, Appareils de chauffage, Lampes de laboratoire, Lampes d'éclairage, Lampes à rayons ultraviolets,Appareils à infrarouge, appareils de rayonnement, Casques sèche-cheveux et Sèche-cheveux
Hungarian[hu]
Tartószerkezetek világításokhoz, vizsgálólámpákhoz, Hősugárzók, Lámpák világításra, Hajsütők, Hajszárítók, Hőlégkészülékek, Fűtőkészülékek, Laboratóriumi lámpák, Lámpák, Ultraibolya lámpák,Infrakészülékek, sugárzó berendezések, Rögzített hajszárítók és Hajszárítók
Italian[it]
Strutture portanti per luci, lampade per analisi, Emettitori termici, Lampade, Lampade per arricciare, Asciugacapelli, Apparecchi ad aria calda, Apparecchi di riscaldamento, Lampade da laboratorio, Lampade, Lampade a raggi ultravioletti,Apparecchi a infrarossi, apparecchi di irradiazione, Asciugatrici a cappa e Asciugacapelli
Lithuanian[lt]
Šviestuvų, tyrimų metu naudojamų šviestuvų laikymo konstrukcijos, Šilumos generatoriai, Lempos, Garbanojimo lempos, Plaukų džiovintuvai, Karšto oro aparatai, Šildymo aparatai, Laboratorinės lempos, Lempos, Ultravioletinių spindulių lempos,Infraraudonųjų spindulių įrenginiai, spinduliavimo prietaisai, Gaubti plaukų džiovintuvai ir Plaukų džiovintuvai
Latvian[lv]
Nesošās konstrukcijas, kas paredzētas lampām un izmeklēšanas lampām, Sildītāji, Lampas, Frizieru lampas, Matu žāvētāji (matu fēni), Karstā gaisa ierīces, Apsildes aparāti, Laborlampen, Lampas, Ultravioletās spuldzes,Infrasarkanās ierīces, staru ierīces, Žāvētāji ar pārsegu un Fēni
Maltese[mt]
Strutturi għas-sapport għal dwal, dwal għall-eżaminazzjoni, Apparat li jittrasmetti sħana termika, Lampi, Lampi tal-parrukkiera, Hair driers, Apparat li jaħdem b'arja sħuna, Apparat li jsaħħan, Lampi tal-laboratorji, Lampi, Lampi ultravjola,Tagħmir infra-red, tagħmir tar-radjazzjoni, Aċċessorji għat-tnixxif tax-xagħar u Nixxiefa tax-xagħar
Dutch[nl]
Draagconstructies voor lampen, onderzoekslampen, Warmtetransistors, Lampen, Friseerlampen, Haardrogers, Heteluchtapparaten, Verwarmingsapparaten, Laboratoriumlampen, Lampen, Ultravioletlampen,Infraroodapparaten, stralingsapparaten, Droogkappen en Haarföhns
Polish[pl]
Konstrukcje nośne lamp i lamp do badań, Urządzenia emitujące ciepło, Lampy, Lampy fryzjerskie, Suszarki do włosów, Aparatura na gorące powietrze, Aparatura grzewcza, Laboratoryjne (lampy -), Lampy, Lampy ultrafioletowe,Noktowizory, urządzenia do prześwietlania, Suszarki stojące do salonów fryzjerskich i Suszarki do włosów
Portuguese[pt]
Estruturas de suporte para luzes, candeeiros de observação, Emissores térmicos, Candeeiros, Lâmpadas para frisar, Secadores de cabelo, Aparelhos de ar quente, Aparelhos de aquecimento, Lâmpadas de laboratório, Lâmpadas, Lâmpadas emissoras de ultravioletas,Aparelhos de infravermelhos, aparelhos de radiação, Secadores de cabelo de tipo touca (secadores de pé de cabeleireiro) e Secadores de cabelo
Romanian[ro]
Structuri portante pentru lămpi, lămpi de examinare,Radiatoare termice, Lampi de iluminat, Lampi de frizerie [lampi de incalzire], Uscătoare de păr, Preincalzitoare de aer, Aparate de încălzit, Lampi de laborator, Lămpi de iluminat, Lămpi cu lumină ultravioletă,Aparate cu infraroşii, aparate de iradiere, Casti (uscatoare) şi Uscătoare de păr
Slovak[sk]
Nosné konštrukcie pre svietidlá, vyšetrovacie svietidlá, Tepelné emisory, Lampy, Kadernícke lampy, Sušiče na vlasy, Teplovzdušné zariadenia, Vykurovacie telesá, Laboratórne lampy, Lampy, Ultrafialové lampy,Infračervené prístroje, žiariče, Sušiče na vlasy a Fény na vlasy
Slovenian[sl]
Nosilne konstrukcije za luči, preiskovalne luči, Toplotni oddajniki, Svetilke, Svetilka za kodranje las, Sušilniki za lase, Aparati na vroči zrak, Ogrevalne naprave, Laboratorijske luči, Svetilke, Ultravijolične svetilke,Infrardeče naprave, sevalne naprave, Sušilne kape in Sušilniki za lase
Swedish[sv]
Bärkonstruktioner för strålkastare, undersökningsstrålkastare, Värmeelement, Lampor, Friseringslampor, Hårtorkar, Varmluftsapparater, Uppvärmningsapparater, Laboratorielampor, Lampor, Ultravioletta lampor,IR-utrustning, strålningsanordningar, Hårtorkshuvar och Hårtorkar