Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشد المشاورات ارتباطا بالتنفيذ من قبل دولة العلم هي مشاورة الخبراء المتعلقة بسفن الصيد العاملة في إطار سجلات مفتوحة وتأثيرها على الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم التي عقدت في مركز المنطقة الجنوبية الشرقية لعلوم صيد الأسماك، الدائرة الوطنية لمصائد الأسماك البحرية، الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي، في ميامي، فلوريدا، الولايات المتحدة الأمريكية، في الفترة من 23 إلى 25 أيلول/سبتمبر 2003.
English[en]
Most relevant to flag State implementation was the Expert Consultation on Fishing Vessels Operating under Open Registries and their Impact on Illegal, Unreported and Unregulated Fishing that was held at the Southeast Fisheries Science Center, National Marine Fisheries Service, National Oceanic and Atmospheric Administration, in Miami, Florida, United States of America, from 23 to 25 September 2003.
Spanish[es]
Una reunión más pertinente a la aplicación de las normas por el Estado del pabellón fue la Consulta de Expertos sobre buques pesqueros que operan con registros abiertos y sus efectos sobre la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada, que se celebró en el Southeast Fisheries Science Center, National Marine Fisheries Service, National Oceanic and Atmospheric Administration en Miami (Florida) (Estados Unidos de América) del 23 al 25 de septiembre de 2003.
French[fr]
Particulièrement pertinente pour la mise en œuvre par l’État du port a été la Consultation d’experts sur les navires de pêche opérant en libre immatriculation et leur impact sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, organisée à Miami (Floride) du 23 au 25 septembre 2003, dans les locaux du Southeast Fisheries Science Center par le Service de la pêche en mer des États-Unis, qui fait partie de la National Oceanic and Atmospheric Administration.
Chinese[zh]
与船旗国的执行问题关系最大的,是关于在开放注册制度下作业的渔船及其对非法、未报告和无管制捕捞活动所产生影响的专家磋商会,这次磋商会于2003年9月23日至25日在美利坚合众国佛罗里达州迈阿密的国家海洋和大气管理局国家海洋渔业处下属的东南渔业科学中心召开。