Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Patří tam k Sylvesterovi Stolici a Janet Čápojedce.
Danish[da]
Som Sylvester Stoleleg og Janet Storkspiser.
German[de]
Zusammen mit Sylvester Stools und Janet Storkmuncher.
English[en]
I mean, it's right up there with Sylvester stools and Janet Storkmuncher.
Spanish[es]
Quiero decir, está a la altura de Sylvester Heces y Janet Storkmuncher.
Hebrew[he]
אני מתכוון, זה בסדר שם למעלה עם צואה סילבסטר וג'נט Storkmuncher.
Croatian[hr]
Odmah do'Silvester Hoklica'i'Ivana Rodožvak'.
Hungarian[hu]
Sylvester Sámlival és Janet Gólyarágóval van holtversenyben.
Italian[it]
Insomma, a parimerito con Sylvester Sgabello e Janet Sgranocchiacicogne.
Dutch[nl]
Samen met Sylvester Ontlasting en Janet Ooievaareter.
Polish[pl]
Bije na głowę nawet pana Stolczyńskiego i Janet Rypajboćka.
Portuguese[pt]
Está ao nível do Sylvester Fezes e da Janet Come Cegonhas.
Romanian[ro]
Adică, e chiar acolo cu Sylvester stools şi Janet Storkmuncher.
Russian[ru]
Это ничем не хуже, чем Сильвестр Стул и Джанет Аистожор.
Serbian[sr]
Odmah do'Silvester Hoklica'i'Ivana Rodožvak'.
Turkish[tr]
Yani Nadir Verir'le Fenasi Kerim'in hemen altında.