Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителни материали (неметални), строителни материали от дърво, а именно строителна дървесина, строителни плочи от дърво, паркет, дървени рамки за прозорци, дървен материал за облицовки, дървени летви за ламперия, дървен материал за строителство, монтаж на дървена настилка, паркет и паркетни подови дъски, дървени огради
Czech[cs]
Stavební materiály (nekovové), stavební materiály ze dřeva, jmenovitě stavební dřevo, stavební desky ze dřeva, dřevěná prkna, okenní rámy ze dřeva, dřevo dýhové, dřevěné lišty pro obložení, dřevitá lepenka pro stavebnictví, dřevěná dlažba, parkety a podlahové vlysy, dřevěné palisády
Danish[da]
Byggematerialer (ikke af metal), byggematerialer af træ, nemlig tømmer, byggeplader af træ, brædder af træ, vinduesrammer af træ, finer, lister af træ til paneler, pap af træmasse til byggeri, træbelægningsmaterialer, parket og parketstave, pælehegn af træ
German[de]
Baumaterialien (nicht aus Metall), Baumaterialien aus Holz, nämlich Bauholz, Bauplatten aus Holz, Holzbretter, Fensterrahmen aus Holz, Furnierholz, Holzleisten für Täfelungen, Holzpappe für Bauzwecke, Holzpflasterblöcke, Parkett- und Parkettstäbe, Pfahlzäune aus Holz
Greek[el]
Υλικά κατασκευών, μη μεταλλικά, υλικά κατασκευών από ξύλο, συγκεκριμένα οικοδομική ξυλεία, φατνώματα οικοδομών από ξύλο, ξύλινες σανίδες, ξύλινα πλαίσια παραθύρων, επιστρώματα ξύλου, ξύλινοι πήχεις για επενδύσεις επιφανειών, χαρτόνι από ξυλοπολτό για κατασκευές, ξύλινες στρώσεις δαπέδου, δάπεδα παρκέ και σανίδες για δάπεδα παρκέ, ξύλινες πασσαλώσεις
English[en]
Building materials (non-metallic), building materials of wood, namely building timber, building slabs of wood, boards of wood, wooden window frames, veneer wood, furrings of wood, wood pulp board for building, wood paving, parquet flooring and parquet floor boards, palings of wood
Spanish[es]
Materiales de construcción (no metálicos), materiales de construcción de madera, en particular, madera de construcción, tableros de madera, planchas de madera, marcos de ventanas de madera, maderas de chapado, varillas de madera para el artesonado, cartón de pasta de madera para construcción, pavimentos de madera, parquet y tableros de parquet para suelos, vallas de estacas de madera
Estonian[et]
Ehitusmaterjalid (v.a metallist), puidust ehitusmaterjalid, nimelt ehituspuit, puidust ehitusplaadid, puitlauad, puidust aknaraamid, vineeripuit, puidust vooderdusliistud, ehituspapp, puitsillutis, parkett ja parketikilbid, puidust lippaiad
Finnish[fi]
Rakennusaineet (muusta kuin metallista), puiset rakennusaineet, nimittäin rakennuspuu, puiset rakennuslevyt, puiset laudat, puiset ikkunankehykset, vaneripuu, puulistat panelointeihin, puuhiokepahvi rakennustarkoituksiin, puupäällysteet, parketit ja parkettisauvat, puiset aitapaalut
French[fr]
Matériaux de construction (non métalliques), matériaux de construction en bois, à savoir bois de construction, plaques de construction en bois, châssis de fenêtres en bois, bois de placage, baguettes en bois pour le lambrissage, carton de pâte de bois pour la construction, pavés en bois, lames de parquet, palissades en bois
Hungarian[hu]
Építőanyagok (nem fémből), fa építőanyagok, mégpedig építési fa, fából készült építési lapok, táblák fából, fa ablakkeretek, furnérfa, falécek lambériához, építési falemez, fa útburkolatok, parketta és parkettafák, fa rönkkerítések
Italian[it]
Materiali per edilizia (non in metallo), materiali da costruzione in legno, ovvero legno da costruzione, pannelli in legno, assi di legno, telai per finestre in legno, legno per impiallicciatura, bacchette in legno per rivestimenti, cartone di pasta di legno da costruzione, pavimenti in legno, tasselli per parquet, steccati in legno
Lithuanian[lt]
Statybinės medžiagos (nemetalinės), medinės statybinės medžiagos, būtent statybinė mediena, medinės statybinės plokštės, medinės lentos, mediniai langų rėmai, fanera, sienų apkalos dailylentės, medienos kartonas statybos reikmėms, medinės kelio dangos, parketas ir parketo lentelės, medinių statinių tvoros
Latvian[lv]
Būvmateriāli (nav no metāla), koksnes būvmateriāli, proti, būvkoki, koka paneļi, koka dēļi, koka logu rāmji, koka finieri, koka līstes, kas paredzētas paneļu apšuvumiem, koka pape izmantošanai būvniecībā, koka grīdu bloki, parketa grīdas dēļi, koka žogi
Maltese[mt]
Materjali tal-bini (mhux tal-metall), materjal tal-bini magħmula mill-injam, jiġifieri injam għall-bini, pannelli ta' l-injam għall-bini, travi ta' l-injam, oqfsa ta' twieqi magħmula mill-injam, fuljetta ta' l-injam għat-twaħħil, strippi ta' l-injam għall-kisi b'pannelli, bords tal-woodpulp, blokok ta' l-injam għall-iċċangar, travi tal-parkè, stekkati bl-arbli ta' l-injam
Dutch[nl]
Bouwmaterialen (niet van metaal), bouwmaterialen van hout, te weten constructiehout, bouwplaten van hout, houten planken, houten raamlijsten, fineerhout, lijsten van hout, voor lambriseringen, houtpulpkarton voor gebouwen, houtplaveisel, plankjes voor parketvloeren, palissades van hout
Polish[pl]
Materiały budowlane (nie z metalu), materiały budowlane z drewna, mianowicie drewno budowlane, płyty budowlane z drewna, płyty drewniane, drewniane futryny i ramy okien, drewno na fornir, okładziny drewniane, tektura drzewna do celów budowlanych, drewniana kostka brukowa, parkiet i płytki parkietowe, słupki ogrodzeniowe z drewna
Portuguese[pt]
Materiais de construção (não metálicos), materiais de construção em madeira, nomeadamente madeira de construção, placas de construção em madeira, tábuas de madeira, caixilhos de janelas em madeira, madeira para folheados, ripas de madeira para lambris, cartão de pasta de madeira para a construção, blocos de calçada em madeira, parquetes e lâminas de parquetes, paliçadas em madeira
Romanian[ro]
Materiale de constructie (nu din metal), materiale de constructie din lemn, si anume lemn pentru constructii, placi de constructie din lemn, scanduri de lemn, rame de geamuri din lemn, lemn pentru furnir, sipci din lemn pentru lambriuri, carton din fibre de lemn pentru constructii, pavaje din lemn, parchet si frize de parchet, garduri din stalpi de lemn
Slovak[sk]
Stavebné materiály (nie z kovu), stavebné materiály z dreva, menovite stavebného dreva, stavebné dosky z dreva, drevené dosky, okenné rámy z dreva, dyhované dosky, drevené lišty pre obloženia, drevená lepenka na stavebné účely, drevené stĺpiky, parkety a parketové tyče, stĺpiky z dreva
Slovenian[sl]
Gradbeni materiali (nekovinski), gradbeni materiali iz lesa, in sicer gradbeni les, gradbene plošče iz aluminija, lesne plošče, okenski okviri iz aluminija, furnirni les, lesene letve za obloge, lesena lepenka za gradbeništvo, tlakovci iz lesa, parket in parketne deščice, palisade
Swedish[sv]
Byggnadsmaterial (ej av metall), byggnadsmaterial av trä, nämligen byggträ, byggnadsplattor av trä, träbrädor, fönsterkarmar av trä, fanerträ, fodringar av trä, trämassepapp för byggnation, träkubbsbeläggningar, parkett- och parkettgolvbrädor, stolpstängsel av trä