Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Naevnes kan instant lotteries , dvs. lotterier hvor udtraekningen foretages med det samme paa den maade, at spilleren ved f.eks. at skrabe paa lodsedlen umiddelbart kan se, om der er gevinst.
German[de]
Hier sind die Sofortlotterien zu nennen, d. h. Lotterien, bei denen die Ziehung sofort in der Weise vorgenommen wird, daß der Spieler z. B. durch Rubbeln auf dem Los unmittelbar sehen kann, ob er gewonnen hat.
Greek[el]
Μπορούν να αναφερθούν οι instant lotteries, δηλαδή λαχειοφόροι αγορές στις οποίες η κλήρωση γίνεται αμέσως, δηλαδή π.χ. οι παίκτες ξύνοντας τον λαχνό μπορούν αμέσως να δουν αν έχουν κερδίσει.
English[en]
One example is the instant lottery where the draw is carried out immediately in that the player for example can scratch part of the lottery ticket and immediately see whether he has won.
Spanish[es]
Cabe citar las loterías de sorteo instantáneo , en las que el sorteo es inmediato, de modo que, por ejemplo, raspando el billete, el jugador puede ver inmediatamente si ha ganado.
French[fr]
On peut citer les loteries à tirage instantané , où le tirage est immédiat, en sorte que, par exemple, en grattant le billet, le joueur peut immédiatement voir s' il a gagné.
Dutch[nl]
Een voorbeeld daarvan is de instantloterij , waarbij de trekking onmiddellijk plaatsvindt doordat de speler bij voorbeeld een deel van het lot kan wegkrabben en onmiddellijk ziet of hij gewonnen heeft.