Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنه اسكتلندي ماكر محتال
Bulgarian[bg]
Защото той е крадлива, смърдяща, Шотландска невестулка.
Bosnian[bs]
Zato što je lopovska Škotska lasica.
Czech[cs]
Protože ten smrdutý skotský tchoř krade.
Greek[el]
Γιατί είναι μια βρομερή, κλέφτρα σκοτσέζικη νυφίτσα.
English[en]
Because he's a thieving Scottish weasel.
Spanish[es]
Porque es una rata escocesa y un ladrón.
Estonian[et]
Sest ta on varganäost shoti nirk.
Finnish[fi]
Koska hän on varasteleva, löyhkäävä skottiroisto.
French[fr]
Car cette fouine d'Ecossais est un voleur.
Croatian[hr]
Jer je kradljiva škotska lasica.
Hungarian[hu]
Mert ő egy tolvaj, skót patkány.
Dutch[nl]
Omdat het een diefachtige Schotse wezel is.
Polish[pl]
Bo jest złodziejskim, śmierdzącym, szkockim szczurem.
Portuguese[pt]
Porque é uma fuinha escocesa ladra.
Romanian[ro]
Pentru că e un dihor scoţian hoţ.
Russian[ru]
Потому что этот шотландский слизняк вор, вот почему.
Slovak[sk]
Lebo je to zlodejská smradľavá škótska lasica, preto.
Slovenian[sl]
Ker je lopovska škotska podlasica.
Serbian[sr]
Zato što je lopovski škotski lukavac.
Turkish[tr]
Çünkü o hırsız bir İskoç sansarı.
Chinese[zh]
因為 他 是 一頭 偷東西 的 蘇格蘭黃鼠 狼