Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أدت اصابته بجلطة في صدمة كبيرة الدماغ.
Bulgarian[bg]
Неговият удар доведе до значително мозъчна травма.
Bosnian[bs]
Njegov hod je rezultiralo značajne traume mozga.
Czech[cs]
Jeho mrtvice vyústila ve vážné mozkové trauma.
Greek[el]
Το εγκεφαλικό του προξένησε σοβαρή ζημιά.
English[en]
His stroke resulted in significant brain trauma.
Spanish[es]
Su derrame le produjo un trauma cerebral significativo.
Persian[fa]
اون ضربه اش نتیجه اش شده یه آسیب مغزی شدید
Finnish[fi]
Hänen sydänkohtauksensa johti aivovammaan.
French[fr]
Son attaque le fait souffrir d'un traumatisme cérébral.
Croatian[hr]
Srčani udar je uzrokovao značajno oštećenje mozga.
Hungarian[hu]
Az agyvérzés jelentős agyi károsodást okozott.
Italian[it]
Il suo infarto ha avuto come conseguenza un trama cerebrale significativo.
Dutch[nl]
Zijn beroerte resulteerde in zichtbare brein trauma.
Polish[pl]
Udar spowodował poważny zanik pamięci.
Portuguese[pt]
Seu AVC resultou em um trauma cerebral significativo.
Romanian[ro]
accidentul cerebral a dus la leziuni semnificative ale creierului.
Russian[ru]
Инсульт вызвал серьёзное повреждение мозга.
Turkish[tr]
Geçirdiği felç önemli bir beyin travmasına sebep olmuş.