Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها مصممه قادمة بقوه وهذا الفستان هو احد انواع تصاميمها
Bulgarian[bg]
Тя е изгряващ дизайнер, а роклята е единствена по рода си.
Czech[cs]
Je začínající návrhářka a tyhle šaty... jediný na světě.
English[en]
She's an up-and-coming designer, and this dress, one of a kind.
Spanish[es]
Ella es una diseñadora que viene y va, y este vestido... Único en su clase.
French[fr]
Elle débute en stylisme, cette robe est unique.
Hebrew[he]
היא מעצבת בתחילת הדרך, השמלה הזאת... מיוחדת במינה.
Hungarian[hu]
Ő egy nagy jövő előtt álló tervező, és ez a ruha egyedi darab.
Italian[it]
E'una stilista emergente e questo vestito... e'un pezzo unico.
Dutch[nl]
Ze is een opkomende ontwerpster en deze jurk... Enig in zijn soort.
Polish[pl]
Jest dobrze zapowiadającą się projektantką, a ta sukienka - jedyna w swoim rodzaju.
Portuguese[pt]
Ela é uma estilista em ascensão e este vestido é exclusivo.
Turkish[tr]
Kendisi gelecek vadeden bir tasarımcıdır ve bu elbise... Türünün tek örneği.