Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първа редица, на коляно, в позиция!
Czech[cs]
První řada, pokleknout!
Danish[da]
Forreste geled på knæ!
German[de]
Bataillon in Position!
Greek[el]
Μπροστινή σειρά, γονάτισε!
English[en]
Front rank, kneel in position!
Spanish[es]
¡ de rodillas!
Finnish[fi]
Eturivi polvelle!
French[fr]
Premier rang.
Hebrew[he]
שורה ראשונה, כרע!
Croatian[hr]
Prvi red, čučni!
Hungarian[hu]
Első sor, tüzelési pozíció!
Icelandic[is]
Fremsta röđ krjúpi!
Dutch[nl]
Eerste rij, knielen in positie.
Polish[pl]
Przedni szereg, klęknąć!
Portuguese[pt]
Fileira da frente, de joelhos!
Romanian[ro]
Primul rand, ingenuncheati in pozitie!
Russian[ru]
Первая шеренга, на колено!
Slovenian[sl]
Prva vrsta, poklekni v pozicijo.
Serbian[sr]
Prvi red, klekni!
Thai[th]
แถวหน้า เตรียมพร้อม
Turkish[tr]
Ön sıra, diz çök ve nişan al!
Chinese[zh]
第一班 采 跪姿