Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som mange af mine kolleger tager jeg med glæde til efterretning, at Paul Wolfowitz, en førende neokonservativ og toneangivende fortaler for Irak-krigen, træder tilbage.
German[de]
Wie viele meiner Kollegen nehme ich den Rücktritt von Paul Wolfowitz, einem führenden Neokonservativen und maßgeblichen Befürworter des Irakkrieges, freudig zur Kenntnis.
Greek[el]
Όπως πολλοί συνάδελφοι, καλωσορίζω κι εγώ την παραίτηση του Paul Wolfowitz, ενός κορυφαίου νεοσυντηρητικού και ενός από τους κύριους υπερμάχους του πολέμου στο Ιράκ.
English[en]
Like many of my fellow Members, I welcome the resignation of Paul Wolfowitz, a leading neoconservative and one of the main proponents of the war in Iraq.
Spanish[es]
Como muchos de mis colegas diputados, acojo con satisfacción la dimisión de Paul Wolfowitz, un líder neoconservador y uno de los principales impulsores de la guerra de Iraq.
Finnish[fi]
Monien maanmiesteni tapaan suhtaudun myönteisesti Paul Wolfowitzin eroon. Paul Wolfowitz on johtava neokonservatiivi ja yksi Irakin sodan tärkeimpiä kannattajia.
French[fr]
Comme beaucoup de mes collègues députés, je me félicite de la démission de Paul Wolfowitz, un des chefs de file des néoconservateurs, et l'un des principaux instigateurs de la guerre en Irak.
Italian[it]
Come molti miei colleghi, apprezzo le dimissioni di Paul Wolfowitz, uno dei principali esponenti del neoconservatorismo e fautori della guerra in Iraq.
Dutch[nl]
Net als vele collega's ben ik zeer tevreden dat Paul Wolfowitz, een toonaangevend neoconservatief en belangrijk pleitbezorger van de oorlog in Irak, ontslag neemt.
Portuguese[pt]
Tal como muitos dos meus colegas, congratulo-me com o pedido de demissão de Paul Wolfowitz, um neoconservador proeminente e um dos principais proponentes da guerra do Iraque.
Swedish[sv]
Liksom många av mina kolleger i parlamentet, välkomnar jag Paul Wolfowitz avgång, som är en tongivande nykonservativ person och en av huvudförespråkarna för kriget i Irak.