Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علاقاته القوية في كارون ستخدمنا كثيرا
Danish[da]
Han har nogle forbindelser i Kharun, som vil trække i nogle tråde.
English[en]
His powerful connections in Kharun are going to pull some strings.
Spanish[es]
Con sus conexiones en Kharun podremos mover algunos hilos.
Finnish[fi]
Hänellä on suhteita Kharuniin. Niistä on varmasti hyötyä.
French[fr]
Il a des contacts importants et haut placés au Kharun, qui pourront nous aider.
Hebrew[he]
יש לו קשרים חזקים בקהרון שנוכל להיעזר בהם.
Croatian[hr]
Povući će njegove jake veze u Karunu.
Hungarian[hu]
A kharuni összeköttetései sokat jelenthetnek.
Norwegian[nb]
Han har forbindelser i Kharun som skal trekke i noen tråder.
Dutch[nl]
Z'n connecties in Kharun gaan aan wat touwtjes trekken.
Portuguese[pt]
As ligações dele em Kharun vão puxar alguns cordelinhos.
Romanian[ro]
Are contacte importante la nivel înalt în Kharun, care ne pot ajuta.
Russian[ru]
Благодаря своим мощным связям в Каруне, он может потянуть за кое-какие ниточки.
Serbian[sr]
Povući će njegove jake veze u Karunu.
Turkish[tr]
Kharun'daki güçlü bağlantıları işimizi kolaylaştıracaktır.