Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Има вероятност развиващите се страни като цяло да не постигнат целта.
Czech[cs]
Rozvojové země jako celek pravděpodobně cíl nesplní.
Danish[da]
Udviklingslandene har under ét haft vanskeligt ved at nå dette mål.
Greek[el]
Οι αναπτυσσόμενες χώρες ως σύνολο είναι πιθανόν να υπολείπονται του στόχου.
English[en]
Developing countries as a whole are likely to fall short of the target.
Estonian[et]
Eesmärki ei suuda tõenäoliselt täita arenguriigid tervikuna.
Finnish[fi]
Kehitysmaat eivät kokonaisuutena tarkasteltuna todennäköisesti saavuta tavoitetta.
French[fr]
Il est probable que l'ensemble des pays en développement resteront en-deçà de l'objectif.
Croatian[hr]
Vjerojatno je da zemlje u razvoju u cjelini neće ostvariti taj cilj.
Hungarian[hu]
Valószínűsíthető, hogy a fejlődő országok összességében véve elmaradnak a kitűzött céltól.
Italian[it]
È probabile che non tutti i paesi in via di sviluppo conseguiranno tale obiettivo.
Lithuanian[lt]
Panašu, kad visos besivystančios šalys atsiliks nuo tikslo.
Latvian[lv]
Kopumā attīstības valstis nespēj izpildīt mērķi.
Maltese[mt]
B’mod ġenerali, il-pajjiżi li għadhom qegħdin jiżviluppaw x’aktarx li jaqgħu lura milli jilħqu din il-mira.
Dutch[nl]
De ontwikkelingslanden slagen er doorgaans niet in het streefdoel te bereiken.
Polish[pl]
Istnieje prawdopodobieństwo, że kraje rozwijające się jako całość nie osiągną tego celu.
Portuguese[pt]
É provável que os países em desenvolvimento no seu conjunto tenham ficado aquém do objetivo.
Romanian[ro]
În ansamblu, țările în curs de dezvoltare sunt susceptibile să se situeze sub țintă.
Slovak[sk]
Je pravdepodobné, že rozvojové krajiny ako celok tento cieľ nedosiahnu.
Slovenian[sl]
Države v razvoju kot celota verjetno ne bodo dosegle cilja.
Swedish[sv]
Det är sannolikt att utvecklingsländerna som grupp inte kommer att nå målet.