Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
توفر الهيئة استحقاقات الإعادة إلى الوطن عند انتهاء الخدمة (منحة الإعادة إلى الوطن وتكاليف السفر ونقل الأمتعة الشخصية) للمستحقين من موظفيها السابقين ومعاليهم لدى انتهاء خدمة هؤلاء الموظفين.
English[en]
UN-Women provides end-of-service repatriation benefits (grant and travel and shipment of personal effects) for its eligible staff members and their dependants upon separation.
Spanish[es]
Al personal que reúne las condiciones y a sus familiares a cargo, ONU-Mujeres les proporciona prestaciones de repatriación después de la separación del servicio (subvención y desplazamiento y envío de los efectos personales).
Russian[ru]
Структура «ООН-женщины» выплачивает сотрудникам по окончании службы субсидию на репатриацию (денежная выплата и средства на проезд и перевозку личных вещей) для своих сотрудников, имеющих на это право, и их иждивенцев.
Chinese[zh]
妇女署在合格工作人员离职后为其本人及其受扶养人提供服务终了任满回国补助金(补助金、差旅费和个人财物托运费)。