Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvidvask af penge er selve ilttilførslen til den organiserede kriminalitet.
German[de]
Geldwäsche ist die Lebensader der organisierten Kriminalität.
Greek[el]
Το ξέπλυμα χρήματος ισοδυναμεί με παροχή οξυγόνου για το οργανωμένο έγκλημα.
English[en]
Money laundering is the oxygen supply to organised crime.
Spanish[es]
El blanqueo de dinero es el balón de oxígeno que permite subsistir a la delincuencia organizada.
Finnish[fi]
Rahanpesu on elintärkeää järjestäytyneelle rikollisuudelle.
French[fr]
Le blanchiment de capitaux est l'oxygène du crime organisé.
Italian[it]
Il riciclaggio di denaro rappresenta una riserva di ossigeno per il crimine organizzato.
Dutch[nl]
Het witwassen van geld is de zuurstofvoorziening van de georganiseerde misdaad.
Portuguese[pt]
O branqueamento de capitais é o oxigénio da criminalidade organizada.
Swedish[sv]
Den organiserade brottsligheten hämtar sin näring ur penningtvätten.