Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den basiskontingentmængde, der er angivet i bilag IV, forhøjes med 2,5 % hvert år.
Greek[el]
Η βασική ποσότητα ποσοστώσεων που εκτίθεται στο παράρτημα IV αυξάνεται ετησίως κατά 2,5%.
English[en]
The basic quota volumes set out in Annex IV shall be increased by 2.5% each year.
Spanish[es]
Los volúmenes del contingente básico establecido en el anexo IV aumentarán un 2,5% al año.
Finnish[fi]
Liitteessä IV esitettyjen kiintiöiden perusmääriä suurennetaan vuosittain 2,5 prosenttia.
French[fr]
Les volumes contingentaires de base repris à l'annexe IV seront augmentés de 2,5% chaque année.
Italian[it]
I volumi contingentali di base di cui all'allegato IV vengono aumentati annualmente del 2,5%.
Dutch[nl]
De basishoeveelheden van de in bijlage IV vermelde contingenten worden jaarlijks met 2,5% verhoogd.
Portuguese[pt]
Os volumes de base dos contingentes previstos no Anexo IV sofrerão um aumento anual de 2,5%.
Swedish[sv]
De baskvotvolymer som anges i bilaga IV skall höjas med 2,5 % varje år.