Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jehova jim požehnal a dnes káží dobré poselství o království na celém ostrově.
Danish[da]
Jehova har velsignet sine vidner, og i dag forkynder de den gode nyhed om Guds rige overalt på øen.
German[de]
Jehova hat sie gesegnet, und heute predigen sie die gute Botschaft vom Königreich auf der ganzen Insel.
Greek[el]
Ο Ιεχωβά ευλόγησε τους μάρτυράς του, και σήμερα κηρύττουν το ευαγγέλιον της βασιλείας του Θεού παντού σ’ όλη τη νήσο.
English[en]
Jehovah blessed his witnesses, and today they are preaching the good news of God’s kingdom everywhere throughout the island.
Spanish[es]
Jehová bendijo a sus testigos, y hoy predican las buenas nuevas del reino de Dios en todas partes por toda la isla.
Finnish[fi]
Jehova siunasi todistajiaan, ja nyt he saarnaavat Jumalan valtakunnan hyvää uutista kaikkialla kautta koko saaren.
French[fr]
Jéhovah a béni ses témoins qui prêchent aujourd’hui la bonne nouvelle du Royaume de Dieu dans toute l’île.
Italian[it]
Geova benedisse i suoi testimoni e oggi essi predicano la buona notizia del regno di Dio in ogni parte dell’isola.
Japanese[ja]
エホバはご自分の証人を祝福され,今日,彼らはこの島の至る所で神の王国の良いたよりを伝道しています。
Korean[ko]
여호와께서는 자기의 증인들을 축복하셨고 오늘날 그들은 이 섬 전역에 걸쳐 어디에서나 하나님의 왕국의 기쁜 소식을 전파하고 있읍니다.
Norwegian[nb]
Jehova har velsignet sine vitner, og i dag forkynner de det gode budskap om Guds rike overalt på øya.
Dutch[nl]
Jehovah zegende zijn getuigen en op het ogenblik prediken zij het goede nieuws van Gods koninkrijk op het gehele eiland.
Polish[pl]
Jehowa błogosławił swym świadkom i dzisiaj głoszą dobrą nowinę o Królestwie Bożym na całej wyspie.
Portuguese[pt]
Jeová tem abençoado suas testemunhas, e hoje pregam as boas novas do reino de Deus em todas as partes da ilha.
Swedish[sv]
Jehova har välsignat sina vittnen, och de predikar nu de goda nyheterna om Guds rike överallt på hela ön.
Ukrainian[uk]
Єгова поблагословив Своїх свідків і сьогодні вони проповідують добру новину про Боже царство по цілому острові.