Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det kan være at samle på sten, at arbejde i læder, skind eller træ, at modellere, male, sy, lave mad, eller en anden nyttig beskæftigelse.
Greek[el]
Ίσως αυτό να είναι συλλογή από χαλίκια, χαρακτική στο δέρμα, ξυλουργική, γλυπτική, ζωγραφική, ραπτική, μαγειρική ή κάποια άλλα από τα πολλά πρακτικά χόμπυ.
English[en]
It may be rock collecting, leather tooling, woodworking, sculpturing, painting, sewing, cooking, or another of any number of practical hobbies.
Spanish[es]
Puede ser el coleccionar piedras, hacer objetos de piel o madera, escultura, pintura, coser, cocinar o cualquier otra de muchas aficiones prácticas.
French[fr]
Il peut s’agir de collectionner des pierres, de travailler le cuir ou le bois, de sculpter, de peindre, de coudre, de faire la cuisine ou d’une autre des innombrables distractions possibles.
Italian[it]
Possono collezionare rocce, lavorare il cuoio, il legno, scolpire, dipingere, cucire, cucinare, o dedicarsi a un altro qualsiasi pratico passatempo.
Japanese[ja]
岩石の採集・革細工・木工・彫刻・絵・裁縫・料理その他の実際的な趣味もあります。
Korean[ko]
예를 들면, 돌 수집이라든가, 가죽 다듬질, 목공, 조각, 회화, 수예, 요리, 기타 실용적 취미가 있읍니다.
Portuguese[pt]
Talvez seja colecionar pedras, trabalhar couro, madeira, esculpir, pintar, costurar, cozinhar ou qualquer outro duma série de passatempos práticos.
Swedish[sv]
Det kan vara fråga om att samla stenar, arbeta med läder, snickra, skulptera, måla, sy, laga mat eller ägna sig åt någon annan hobby.