Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der er også blevet truffet foranstaltninger til at engelsktalende brødre i visse lande kan mødes med områdetilsynsmanden når de er til kredsstævne.
German[de]
Auch wurden Vorkehrungen getroffen, daß in bestimmten Ländern Brüder, die der englischen Sprache mächtig sind, mit dem Bezirksaufseher zusammenkommen können, wenn sie ihren Kreiskongreß besuchen.
Greek[el]
Έχουν γίνει επίσης διευθετήσεις για μερικούς αγγλόφωνους αδελφούς σε ορισμένες χώρες να συναντηθούν με τον επίσκοπο περιφερείας όταν θα παρακολουθήσουν τη συνέλευσή τους περιοχής.
English[en]
Arrangements have also been made for some English-speaking brothers in certain lands to meet with the district overseer when they attend their circuit assembly.
Spanish[es]
También se ha determinado que en algunos países, el superintendente de distrito se reúna durante la asamblea de circuito con hermanos que hablen inglés.
Finnish[fi]
On myös tehty järjestelyjä, että tietyissä maissa jotkut englantia puhuvat veljet voivat keskustella piirivalvojan kanssa ollessaan kierroskonventissaan.
French[fr]
Maintenant, les frères connaissant l’anglais ont, dans certains pays, la possibilité de se réunir avec le surveillant de district à l’occasion de leur assemblée de circonscription.
Italian[it]
Sono state anche prese disposizioni affinché in certi paesi alcuni fratelli che parlano l’inglese si incontrino col sorvegliante di distretto quando assisteranno alla loro assemblea di circoscrizione.
Japanese[ja]
また,一部の国や地域では,英語を話す何人かの兄弟たちが巡回大会に出席する際に地域監督と会う取り決めも設けられています。
Korean[ko]
일부 나라에서는, 순회 대회 참석 기간 중에, 영어를 할 줄 아는 몇몇 형제들이 지역 감독자를 만나는 마련도 있었다.
Norwegian[nb]
Det er også blitt truffet tiltak for at områdetilsynsmannen skal ha et møte med noen engelsktalende brødre i bestemte land under kretsstevnet.
Dutch[nl]
Er zijn ook regelingen getroffen dat enkele Engelssprekende broeders in bepaalde landen een bespreking met de districtsopziener hebben als zij hun kringvergadering bezoeken.
Portuguese[pt]
Fizeram-se também arranjos para alguns irmãos que falam inglês, em certos países, se reunirem com o superintendente de distrito ao assistir sua assembléia de circuito.
Swedish[sv]
Anordningar har också gjorts för att låta några engelsktalande bröder i vissa länder sammanträffa med områdestillsyningsmannen, när de är på sin kretssammankomst.