Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وهو يؤكد أن المطالبات المتعلقة بالفقدان المؤقت لموارد طبيعية غير ذات قيمة تجارية هي مطالبات لا سابقة لها في القانون الدولي العمومي.
English[en]
It asserts that claims for interim loss of natural resources without commercial value have no precedent in general international law.
Spanish[es]
Afirma que las reclamaciones por la pérdida provisional de recursos naturales sin valor comercial no tienen precedente en el derecho internacional general.
French[fr]
Il affirme qu’il n’y a pas de précédent, en droit international général, de quelque indemnisation au titre de la perte provisoire de ressources naturelles sans valeur économique.
Russian[ru]
По его утверждению, претензии в отношении временной утраты природных ресурсов, не имеющих рыночной стоимости, не имеют прецедента в общем международном праве.
Chinese[zh]
伊拉克说,无商业价值自然资源的暂时损失索赔在一般国际法中找不到先例。