Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Робърт Шулер проповядваше от едно комби в едно старо автокино.
Czech[cs]
Robert Schuller začínal se svým kázáním ve starém autokině.
English[en]
Robert Schuller used to preach out of the back of a station wagon at an old drive-in.
Spanish[es]
Robert Schuller solía predicar en la parte de atrás de una camioneta en un viejo autocine.
Finnish[fi]
Robert Schuller saarnasi vanhan farmarin takaa elokuvateatterissa.
French[fr]
Robert Schuller prêchait à l'arrière d'un break dans un vieux drive-in.
Hebrew[he]
רוברט Schuller נהג להטיף מתוך גב של סטיישן סטיישן בכונן ישן.
Croatian[hr]
Robert Schuller koristi propovijedati iz leđa karavan na starom Drive-In.
Hungarian[hu]
Robert Schuller egy vasúti kocsi végében hirdette az Igét, egy lepukkant autósvendéglőnél.
Italian[it]
Robert Schuller... un tempo predicava dal retro di una station wagon in un vecchio drive-in.
Polish[pl]
Robert Schuller głosił kazania z kombiaka w starym kinie samochodowym.
Portuguese[pt]
Robert Schuller costumava pregar atrás de seu carro velho, num estacionamento.
Romanian[ro]
Robert Schuller obişnuia să predice din spatele unui break, la un vechi drive-in.
Russian[ru]
Роберт Шуллер проповедовал из старого вагончика на старой подъездной дороге.
Slovak[sk]
Robert Schuller začínal so svojimi kázňami v starom auto kine.
Serbian[sr]
Robert Šuler je imao običaj da propoveda u zadnjem delu karavana u starom drajv-inu.
Turkish[tr]
Robert Schuller eskiden vaazını eski bir parkta steyşın arabada verirdi.