Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن تعرض على الدول التي على استعداد أن تتخلى عن مرافق دورة الوقود الحساسة حوافز، بما في ذلك ضمانات للحصول على إمدادات من الوقود بأسعار معقولة.
English[en]
States willing to forego sensitive fuel-cycle facilities should be given incentives, including guarantees of a fuel supply at a reasonable price.
Spanish[es]
Se deben ofrecer incentivos a los Estados dispuestos a renunciar a instalaciones sensibles del ciclo del combustible, incluidas garantías de suministro de combustible a un precio razonable.
French[fr]
Des mesures incitatives devraient être offertes aux États disposés à renoncer à des installations sensibles du cycle du combustible, notamment des garanties d’approvisionnement en combustible à un prix raisonnable.
Russian[ru]
Следует поддерживать те государства, которые не стремятся создавать чувствительные установки топливного цикла, в частности, гарантируя поставки топлива по разумным ценам.
Chinese[zh]
对于有意在高精的燃料循环设施方面领军先行的国家应当给予激励,包括以合理的价格保证燃料供应。