Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С цел да се разшири приложимостта на традиционната имерсионна литография за намаляване по възможност на технологичния размер на структурите до 22 nm, 12-те партньора по проекта LENS значително усъвършенстваха тази технология в множество аспекти, като използваха двойна експозиция.
Czech[cs]
V úsilí přiblížit stávající technologií ponorné litografie co nejvíce k technologickému uzlu 22 nm se dvanácti partnerům, kteří se zúčastnili projektu LENS, podařilo dosáhnout významného pokroku v mnoha aspektech technologie využívající dvojí expozice.
Danish[da]
Med henblik på at bringe den eksisterende immersionslitografiske teknologi så langt som muligt ned til 22 nm teknologi-noden har de 12 partnere i LENS-projektet udviklet teknologiens mange facetter i betydelig grad ved hjælp af dobbelt eksponering.
German[de]
Um die gängige Immersionslithografie so weit wie möglich dem Technologieknoten von 22 nm anzunähern, haben die 12 Partner im Projekt LENS die vielfältigen Facetten der Technologie mittels Doppelbelichtung erheblich vorangebracht.
Greek[el]
Για να επεκταθεί η υφιστάμενη τεχνολογία της λιθογραφίας με εμβάπτιση, στο μέτρο του δυνατού έως τον τεχνολογικό κόμβο των 22 nm , οι 12 εταίροι του έργου LENS προήγαγαν σημαντικά τις πολλαπλές πτυχές της τεχνολογίας κάνοντας χρήση της διπλής έκθεσης.
English[en]
To extend the incumbent immersion lithography technology as far as possible down to the 22 nm technology node, the 12 partners in the LENS project considerably advanced the multiple facets of the technology using double exposure.
Spanish[es]
Para ampliar la tecnología de la litografía de inmersión lo máximo posible, hasta el nódulo tecnológico de 22 nm, los 12 socios del proyecto LENS mejoraron las múltiples facetas de la tecnología empleando la doble exposición.
Estonian[et]
Et laiendada praegust märglitograafiatehnoloogiat nii palju kui võimalik kuni 22 nm tehnoloogiasõlmeni, arendasid LENS projekti 12 partnerit tunduvalt edasi tehnoloogia mitmeid külgi, kasutades topeltsäritust.
Finnish[fi]
Jotta nykyisen upotuslitografiatekniikan käyttöä voitaisiin laajentaa mahdollisimman paljon uudelle kehitystasolle vievään 22 nm:n valmistustekniikkaan, LENS-hankkeen 12 kumppania kehittivät huomattavasti kaksoisvalotukseen perustuvan teknologian monipuolisia ominaisuuksia.
French[fr]
Afin d'étendre l'applicabilité de la technologie actuelle de lithographie par immersion aussi loin que possible jusqu'au nœud technologique de 22 nm, les 12 partenaires du projet LENS ont considérablement fait progresser les multiples aspects de la technologie en utilisant une double exposition.
Croatian[hr]
Kako bi se proširila sadašnja tehnologija litografije uranjanjem što je više moguće do čvora tehnologije od 22 nm, 12 partnera u projektu LENS značajno je unaprijedilo višestruke aspekte tehnologije primjenjujući dvostruku izloženost.
Hungarian[hu]
Arra törekedve, hogy a jelenlegi immerziós litográfia-technológia lehetőségeit minél jobban közelítsék a 22 nm-es technológiai határhoz, a LENS projekt 12 partnere jelentős eredményeket ért el a kettős expozíciót alkalmazó technológia különféle aspektusai terén.
Italian[it]
Per estendere il più possibile la tecnologia consolidata di litografia a immersione al nodo tecnologico di 22 nm, i 12 partner del progetto LENS hanno compiuto progressi considerevoli nei molteplici aspetti della tecnologia attraverso l’utilizzo della doppia esposizione.
Lithuanian[lt]
Siekdami kuo labiau išvystyti tradicinę gramzdinimo litografijos technologiją, kad būtų galima gaminti net 22 nm technologijos lustus, 12 projekto LENS partnerių gerokai patobulino įvairius technologijos aspektus, naudodami dvigubą ekspoziciją.
Latvian[lv]
Lai pēc iespējas pagarinātu vēsturisko imersijas litogrāfijas tehnoloģiju, aizsniedzoties līdz pat 22 nm tehnoloģijas mezglam, projekta LENS 12 partneri panāca ievērojamu progresu attiecībā uz tehnoloģijas daudzajiem aspektiem, izmantojot dubulto ekspozīciju.
Maltese[mt]
Sabiex tiġi estiża kemm jista' jkun it-teknoloġija kkonsolidata tal-litografija b'immersjoni sa nodu tat-teknoloġija ta' 22 mm, it-12-il soċju fil-proġett LENS avvanzaw b'md konsiderevoli l-aspetti multipli tat-teknoloġija bl-użu ta' espożizzjoni doppja.
Dutch[nl]
Om de gangbare immersielithografische technologie uit te breiden en het 22 nm-technologieknooppunt zo dicht mogelijk te laten benaderen, hebben de twaalf partners in het project LENS met behulp van dubbele belichting aanzienlijke verbeteringen bereikt in de talrijke facetten van de technologie.
Polish[pl]
W celu jak największego rozszerzenia obecnej technologii litografii zanurzeniowej do poziomu węzła technologicznego wynoszącego 22 nm, 12 partnerów uczestniczących w projekcie LENS uzyskało znaczące postępy w odniesieniu do różnych aspektów tej technologii z zastosowaniem podwójnej ekspozycji.
Portuguese[pt]
A fim de alargar a aplicabilidade da atual tecnologia de litografia por imersão tanto quanto possível até ao nó tecnológico de 22 nm, os 12 parceiros no Projeto LENS fizeram avançar consideravelmente as múltiplas facetas da tecnologia utilizando a dupla exposição.
Romanian[ro]
Pentru a extinde tehnologia curentă a litografiei cu imersie, în măsura posibilului, până la nodul tehnologic de 22 nm, cei 12 parteneri participanți la proiectul LENS au făcut ca multiplele fațete ale tehnologiei să progreseze considerabil prin utilizarea dublei expuneri.
Slovenian[sl]
Za razširitev sedanje tehnologije potopne litografije čim bližje tehnološkemu vozlu 22 nm je 12 partnerjev projekta LENS z uporabo dvojne osvetlitve občutno izboljšalo več vidikov tehnologije.
Swedish[sv]
För att vidga tillämpningen av immersionslitografitekniken så långt som möjligt, ner till 22 nm-generationen, gjorde de tolv partnerna i projektet LENS med hjälp av dubbel exponering avsevärda framsteg när det gäller teknikens många aspekter.