Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن الشمس لا تورد فقط الضوء.
Bulgarian[bg]
Но Слънцето не ни захранва само със светлина.
Czech[cs]
Ale Slunce nám nedodává jen světlo.
Danish[da]
Men solen leverer ikke kun lys.
Greek[el]
Ο ήλιος, όμως, δεν προμηθεύει μόνο φως.
English[en]
But the sun doesn't only supply light.
Spanish[es]
Pero el sol no ofrece solamente luz.
French[fr]
Mais le soleil ne fournit pas uniquement de la lumière.
Hebrew[he]
אבל השמש עושה אספקת אור לא רק.
Croatian[hr]
Ali, Sunce nas ne snabdeva samo svetlošću.
Hungarian[hu]
De a Nap nemcsak fényt szolgáltat.
Dutch[nl]
Maar de zon levert niet alleen licht.
Portuguese[pt]
Mas o Sol não fornece somente luz.
Romanian[ro]
Dar Soarele nu asigurã doar luminã.
Slovenian[sl]
Sonce pa nam ne dostavlja samo svetlobe.
Turkish[tr]
Ama Güneş sadece bir ışık kaynağı değildir.
Chinese[zh]
但太陽 不 只 提供 光