Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا جائع
Bulgarian[bg]
Умирам от глад.
Bosnian[bs]
Umirem od gladi.
Czech[cs]
Mám stašný hlad.
Danish[da]
Jeg er sulten.
Greek[el]
Πεθαίvω της πείνας.
English[en]
I'm starving.
Spanish[es]
Estoy famélico.
Estonian[et]
Ma olen nälga suremas.
Basque[eu]
Gosez hiltzen nago.
Finnish[fi]
Näännyn nälkään.
French[fr]
Je meurs de faim.
Hebrew[he]
אני גווע מרעב.
Croatian[hr]
Umirem od gladi.
Hungarian[hu]
Mert éhenhalok.
Indonesian[id]
Aku lapar.
Icelandic[is]
Ég er glorsoltinn.
Italian[it]
Muoio di fame.
Japanese[ja]
飢え死に し そう だ
Lithuanian[lt]
Aš mirštu badu.
Macedonian[mk]
Умирам од глад.
Malay[ms]
Saya kelaparan.
Dutch[nl]
Ik rammel.
Polish[pl]
Umieram z głodu.
Portuguese[pt]
Estou faminto
Romanian[ro]
Mor de foame.
Russian[ru]
Я умираю от голода.
Slovak[sk]
Hladujem.
Slovenian[sl]
Sestradan sem.
Albanian[sq]
Unë jam i uritur.
Serbian[sr]
Umirem od gladi.
Swedish[sv]
Jag är utsvulten.
Turkish[tr]
Ben açlıktan ölüyorum.
Vietnamese[vi]
Tớ đang đói chết đây.