Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På Kommissionens anmodning opstiller de europæiske organisationer inden for energisektoren (industrien, forbrugerne, fagforbundene) og inden for miljøbeskyttelse en liste over tre egnede personer for hver plads i udvalget (medlemmer og suppleanter).
Greek[el]
Οι ευρωπαϊκές οργανώσεις στον τομέα της ενέργειας (βιομηχανία, καταναλωτές, συνδικάτα) και της προστασίας του περιβάλλοντος προτείνουν μετά από αίτηση της Επιτροπής κατάλογο τριών προσώπων για κάθε θέση.
English[en]
European energy sector (energy industry, consumers, and unions) and environmental protection organizations shall propose, at the Commission's request, a list of three people for each seat (full members and alternates).
Spanish[es]
A petición de la Comisión, las organizaciones europeas del sector energético (industria, consumidores, sindicatos) y de protección del medio ambiente propondrán una lista de tres personas para cada plaza (titulares suplentes).
Finnish[fi]
Euroopan energia-alan järjestöt (teollisuus, kuluttajat ja ammattijärjestöt) sekä ympäristönsuojelujärjestöt esittävät komission pyynnöstä henkilöluettelon, jossa on kolme henkilöä jokaista paikkaa (sekä jäsenet että varajäsenet) kohti.
French[fr]
Les organisations européennes du secteur de l'énergie (industrie, consommateurs, syndicats) et de la protection de l'environnement proposent à la demande de la Commission une liste de trois personnes pour chaque siège (titulaires et suppléants).
Italian[it]
Le organizzazioni europee del settore dell'energia (industria, consumatori, sindacati) e della protezione dell'ambiente propongono, su richiesta della Commissione, un elenco di tre persone per ogni posto (titolari e supplenti).
Dutch[nl]
De Europese organisaties in de energiesector (industrie, verbruikers, vakbonden) en milieubeschermingsorganisaties leggen de Commissie op haar verzoek een lijst voor van drie personen voor elke zetel (gewone en plaatsvervangende leden).
Portuguese[pt]
As organizações europeias do sector energético (indústria, consumidores, sindicatos) e de protecção do ambiente propõem, a pedido da Comissão, uma lista de três pessoas para cada lugar a preencher (titulares e suplentes).
Swedish[sv]
De europeiska organisationerna inom energisektorn (företag, konsumenter, arbetstagarorganisationer) och miljöorganisationerna skall på begäran av kommissionen lämna en lista på tre personer för varje plats.