Metadata
Author: not-set
Data
English[en]
Carrier's liability means that their requests for asylum cannot be examined in the EU. Instead they are dealt with by airline, airport and other transport staff.
Spanish[es]
Por consiguiente, la responsabilidad del transportista implica que estos casos no pueden probarse en la UE, sino que son desestimados por los empleados de compañías aéreas, aeropuertos y otras empresas de transporte.
Italian[it]
La responsabilità vettore implica pertanto che i loro casi di richiesta d’asilo non possano essere esaminati nell’UE; essi vengono invece scartati dagli impiegati delle compagnie aeree, degli aeroporti e di altre compagnie di trasporto.
Portuguese[pt]
Mas a responsabilização das empresas de transporte implica que os casos de pedido de asilo não possam ser verificados na UE e essa tarefa seja remetida para funcionários de companhias aéreas, aeroportos e outras empresas de transporte.