Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ili će se čovjek iz Pawtucketa probuditi jednog jutra i čitati o svojim prohtjevima za crnačkim mesom na stranicama konkurencije The Herald'sa?
Czech[cs]
o jeho zálibě v černém mase na stránkách konkurence Heraldu?
English[en]
Or does the man from Pawtucket awake one morning to read about his predilections for negro flesh in the pages of the Herald's competitors?
Spanish[es]
¿O el hombre de Pawtucket se despertará una mañana para leer sobre sus predilecciones por la carne negra en las páginas de los competidores de The Herald?
French[fr]
ou bien cet homme de Pawtucket va-t-il se réveiller un matin et lire son affection pour la chair noire dans les pages des journaux concurrents?
Croatian[hr]
Ili će se čovjek iz Pawtucketa probuditi jednog jutra i čitati o svojim prohtjevima za crnačkim mesom na stranicama konkurencije The Herald'sa?
Italian[it]
e non venga mai catturato, e condannato... oppure l'uomo di Pawtucket si svegliera'una mattina e leggera'del suo debole per la carne negra sulle pagine dei concorrenti dell'Herald?
Dutch[nl]
Of wordt de man uit Pawtucket op een ochtend wakker... om te lezen over zijn voorkeur voor negervlees... op de pagina's van de concurrenten van De Herald?
Polish[pl]
Czy ten człowiek z Pawtucket obudzi się pewnego rana i przeczyta o swoim uwielbieniu do murzyńskiego ciała na stronach jego konkurenta z The Herald?
Portuguese[pt]
Ou o homem de Pawtucket acorda uma manhã para ler sobre suas preferências por carne negra nas páginas da concorrência do " The Herald "?
Romanian[ro]
sau acest om din Pawtucket se va trezi într-o dimineaţă şi va citi despre înclinaţia lui către carne neagră în paginile concurenţilor " Heraldului "?
Russian[ru]
Или человек из Потакета проснётся как-то утром и прочтёт о своём пристрастии к негритянской плоти на страницах конкурентов " Геральд ".
Serbian[sr]
Ili će se čovjek iz Pawtucketa probuditi jednog jutra i čitati o svojim prohtjevima za crnačkim mesom na stranicama konkurencije The Herald'sa?
Turkish[tr]
Öyleyse zenci eti tercihini Herald'ın rakiplerinin sayfalarında okumak kasabadan kaçmasına neden olacak ve hiç yakalatmayacak veya yargılatmayacak, gereksiz yere halkı galeyana getirecek ve büyük olasılıkla faili ihbar edecek.