Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما فعلتة هو الهروب من معسكر السجن
Bulgarian[bg]
Всичко, което съм направил, бе да избягам от пленническия лагер.
Czech[cs]
Utekl jsem jen z vězeňského tábora.
Danish[da]
Jeg flygtede bare fra en fangelejr.
German[de]
Ich bin nur geflohen.
Greek[el]
Εγώ απλώς δραπέτευσα από στρατόπεδο.
English[en]
All I did was escape from a prison camp.
Spanish[es]
Sólo hui de un campo de prisioneros.
Estonian[et]
Kõik, mis ma tegin, oli põgenemine vangilaagrist.
French[fr]
Je me suis évadé d'un camp.
Hebrew[he]
כל מה שעשיתי היה לברוח ממחנה מאסר.
Croatian[hr]
Samo sam pobjegao iz logora.
Indonesian[id]
yang kulakukan hanyalah melarikan diri dari kamp ini.
Italian[it]
Sono solo scappato da un campo.
Norwegian[nb]
Jeg har bare flyktet fra en fangeleir.
Dutch[nl]
Ik ben uit een krijgsgevangenenkamp ontvlucht.
Polish[pl]
Ja tylko uciekłem z obozu jenieckiego.
Portuguese[pt]
Tudo que fiz foi fugir do campo.
Romanian[ro]
N-am făcut decât să evadez dintr-un lagăr.
Slovenian[sl]
Samo pobegnil sem.
Serbian[sr]
Sve što sam uradio je da sam pobegao iz zatvoreničkog logora.
Swedish[sv]
Jag flydde från ett fångläger.
Turkish[tr]
Benim tek yaptığım firar etmekti.
Vietnamese[vi]
Tôi chỉ muốn thoát khỏi trại tù thôi.