Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
رغم ان النقانق تبدو اكثر ملائمة للحملة
Bulgarian[bg]
И си помислих, че хотдога ще бъде по- символичен.
Czech[cs]
A já jsem si pomyslel, že hotdog bude tématičtější.
German[de]
Und ich dachte Hotdog wäre symbolischer.
Greek[el]
Και σκέφτηκα πως το χοτ ντογκ ήταν πιο συμβολικό.
English[en]
And I thought a hotdog will be more symbolic.
Spanish[es]
Yo pensé que una salchicha era algo más simbólico.
French[fr]
Et je me suis dit qu'un hotdog serait plus symbolique.
Hebrew[he]
אני חשבתי שנקניקיה יהיה יותר סמלי.
Croatian[hr]
I pomislio sam kako će hotdog biti više simboličan.
Hungarian[hu]
Úgy gondoltam, hogy a hotdog szimbolikusabb.
Indonesian[id]
Dan saya merasa hotdog mungkin lebih simbolis.
Italian[it]
E ho pensato che l'hotdog fosse più simbolico.
Korean[ko]
그리고 제 생각에 핫도그가 보다 상징적인 것 같네요.
Dutch[nl]
Ik vond een hotdog hier meer symbolisch.
Portuguese[pt]
Pensei que um cachorro- quente seria mais simbólico.
Romanian[ro]
M- am gândit că un hotdog este mult mai simbolic.
Russian[ru]
И я подумал, что хот- дог будет более символичен.
Slovak[sk]
A tak som si pomyslel, že párok v rožku by bol v tomto prípade symbolickejší.
Serbian[sr]
Мислио сам да хот дог има више симболике.
Swedish[sv]
Och jag tyckte att varm korv vore mer symboliskt.
Thai[th]
และผมคิดว่า ใส้กรอก น่าจะสื่อได้ตรงกว่า
Turkish[tr]
Hotdog'un daha simgesel olacağını düşündüm.
Vietnamese[vi]
Và tôi nghĩ hotdog sẽ có tính tượng trưng hơn.